|
Chapitre XV : Shall we dance
?
« Mesdames, messieurs, le repas est prêt ! »
La voix venait du rez-de-chaussée, s’élevant comme un
murmure dans les chambres... Trois portes s’ouvrirent... Les têtes
de Luffy, Pipo et Chopper apparurent dans le couloir.
« J’ai
bien entendu ? S’exclama Luffy. MANGEEEEEEERRRRRRRR !!! »
Le
trio fonça vers les escaliers, Luffy menant les autres, aspergeant
de bave le sol.
« J’AI FAAAAAAAAIIIIMMMMMMM !!! »
Bientôt, les autres pirates sortirent à leur tour de leur
chambre.
« Tiens, dit Nami. Il doit être l’heure de manger.
- Aucun doute, Nami San ! Confirma Sandy en offrant élégamment
son bras à la rousse. Tu es très belle dans cette minijupe...
-
Pervers, murmura Zorro.
- Tu n’y connais rien à la beauté
féminine, Abruti... OH !!! Robin San !!! Quelle magnifique robe ! Et
quel beau décolleté !
- Tu es bien habillé également, dans ce
smoking, déclara Robin d’un air indifférent.
- Et c’est toujours
les mêmes qui ne se mettent jamais sur leur trente et un, critiqua
Sandy. Pas vrai, Tête d’Endive ?
- La ferme, crétin de Blondinet
! J’ai pas besoin de changer de vêtements pour paraître moins laid !
- QUOI ???
- CA SUFFIT VOUS DEUX !!!
- ...
- ... »
Les pirates descendirent le grand escalier dans le hall, ou
Mihawk attendait. Le corsaire avait abandonné son chapeau et sa cape
pour une tenue plus distinguée. Un haut noir brodé de fils d’or à
ses extrémités, fermé par des chaînettes en or, se finissant comme
une cape. Une ceinture de cuir serrait ses vêtements au niveau du
bassin. Sous son haut, il portait une chemise blanche à col, d’où un
foulard rouge sombre ressortait sur son torse. Le pantalon qu’il
portait était également noir, et il était chaussé avec des bottes
(voyez à peu près la tenue d’Allen de Vision d’Escaflowne pour ceux
qui connaissent, sans les manches bouffante au niveau des épaules,
et sans les gants). Les yeux de Nami se changèrent en symbole de
berrys.
« Vous êtes superbement habillé, monsieur !
S’exclama Nami d’un ton flatteur.
- Ca y est, elle sent le fric,
murmura Zorro d’un air désespéré.
- Bien, vous êtes tous là, dit
Mihawk dans un sourire. Nous allons pouvoir passer à la salle à
manger... »
Luffy fit un énorme sourire idiot. Œil de Faucon
était un homme plus que sympa, finalement. Il savait faire de
grandes choses, comme annoncer l’heure du dîner... Le groupe entra
donc dans une immense pièce... La salle à manger. Vaste, luxueuse,
avec une immense table, une cinquantaine de chaises autour de
celle-ci.
« Wouah !!! Ca c’est du salon ! S’exclama Pipo.
- Prenez place » dit Mihawk dans un sourire.
Chacun put
avoir le luxe de s’installer là où il voulait... Ainsi, Zorro prit
une dizaine de places d’écart par rapport à Sandy -‘ Il a une odeur
de sardine grillée et avariée sur lui... Le repas de ce midi...’-
Luffy prit place à une chaise... Un sourire se dessina sur le visage
de Mihawk.
« Quoi, t’as trouvé une idée pour m’éliminer
encore plus ridiculement que la dernière fois ? Grogna Zorro en
regardant l’homme.
- Oh non, Roronoa, dit Mihawk. Mais la place
que ton capitaine a prise, cela me surprend.
- Hein ? Murmura
Luffy. J’ai fait quoi ?
- C’était une place qu’un... ami –bien
que j’hésite encore sur le terme- prenait, lorsqu’il était passé
ici... »
Luffy lança un air interrogateur au corsaire.
« Eh bah, il vous en faut peu pour sourire... Moi, c’est
voir un repas qui me fait sourire !!!
- Tiens, on dirait qu’il
réclame à manger indirectement, murmura Pipo à Nami.
- J’ai
compris la même chose, répondit Nami.
- Sérieux ?!... Faudrait
qu’il surveille quand même, dit Chopper. La nourriture devient plus
qu’une obsession...
- C’est pas nouveau » fit remarquer Nami.
Mihawk soupira.
« Ce chapeau de paille vissé sur la
tête, j’ai l’impression de l’avoir en face de moi.
- Vous parlez
de Shanks ??? S’exclama Luffy, oubliant soudainement son estomac.
- Il utilise son cerveau, murmura Sandy incrédule. Incroyable...
Surtout qu’à cette heure là, seul son estomac réfléchit...
normalement... »
Luffy regardait Mihawk, d’un air plus
qu’interrogateur.
« Vous connaissez Shanks ?!
- On peut
dire ça, répondit Mihawk d’un ton calme.
- Vous l’avez vu ?
Comment va-t-il ?!
- Doucement, jeune homme. Une question à la
fois, sinon je finis par m’y perdre... En effet, j’ai vu plusieurs
fois ce gredin de Shanks... Et ma foi, tant qu’il a du rhum à portée
de main, tout va pour le mieux pour lui... »
Le garçon au
chapeau de paille adressa un immense sourire à Mihawk. Les amis de
ses amis étaient ses amis... encore que le Corsaire avait failli
transformer Zorro en rondelles d’escrimeur badigeonné de sang...
« Monsieur, coupa soudainement Sandy, où est la ravissante
jeune femme qui est votre fille ?
- Je suppose qu’elle doit se
préparer pour faire battre le cœur d’une personne aimée... »
Regard interrogateur de tout l’équipage. Ils se regardaient
entre eux, Pipo avait bombé le torse –‘Elle n’a pas besoin de tant
de mal pour me faire plaisir’- Zorro était resté indifférent, Sandy
avait un air amoureux au visage, Luffy se demandait pourquoi les
filles passaient tant de temps à se préparer, et par la même
occasion, faire reculer l’heure du repas, Chopper regardait perplexe
les garçons de l’équipage, ne comprenant pas tout... Nami soupira en
haussant les épaules.
« Désolée de vous avoir fait
attendre... »
Tout le monde se surprit à sursauter, hormis
Mihawk et Robin. Au seuil de la porte de la salle...
« Une
déesse... Une Vénus... murmura Sandy dans un saignement de nez. OH,
OPALE SAN !!! VIENS À COTE DE L’ELU DE TON CŒUR !!! »
C’était Opale... Mais dans cette tenue, la jeune fille
guerrière était méconnaissable. Habillée d’une belle robe bleu,
d’une ceinture d’or ornée d’un rubis, une broche d’or incrustée
d’une belle émeraude au col, ses cheveux noir lâchées dans son dos,
qui avaient pour simple ornement une broche. Elle avait également
mis des boucles d’oreille, un peu de rouge à lèvres...
«
Est-ce vraiment ma fille qui vient s’installer à cette table ? Dit
Mihawk dans un sourire.
- Sans commentaire, Monsieur le riche
héritier, déclara Opale dans un sourire.
- C’est qui ? demanda
Luffy en se curant le nez.
- ABRUTI !!! S’exclama Sandy. Tu ne
reconnais pas la magnifique Opale ?
- AH !!! Opale ! S’exclama
Luffy. On t’attendait justement pour manger !
- Qu’est ce
qu’elle est belle ! Déclara Chopper en la regardant avec des yeux
pleins d’étoiles.
- Une chose est sûre, elle fait plus féminine
comme ça, dit Nami dans un sourire.
- Héhé, tout ça pour me
plaire, déclara Pipo. Mais c’était inutile de passer tout ce temps à
te faire belle pour le Capitaine Pipo ! Il ne voit que la beauté
intérieure.
- ... Mouais, dit Zorro légèrement rouge. Je vois
pas ce que vous lui trouvez ! »
Robin ne put s’empêcher de
sourire. Elle savait tout, elle avait vu Zorro et Opale s’embrasser
durant une nuit... Et le courant avait l’air de plutôt bien passer
entre eux, même si Zorro faisait absolument tout pour le cacher.
Opale prit place auprès de ses amis, souriante, radieuse dans ces
vêtements.
« Mot d’ordre de ce soir, commença Mihawk, faire
la fête, sans se soucier du reste ! »
Un tourbillon
parcourut la salle, et les plats apparurent un par un sur la table
« Bon appétit ! » Déclara Mihawk.
Un « Merci »
retentit dans la salle, prononcé par tous les invités. Le tourbillon
cessa de souffler, et Lily, qui venait d’apparaître à la table, posa
calmement son assiette. Luffy parlait beaucoup avec Mihawk, et il
semblait parfois que le Corsaire laissait parler le jeune garçon
dans le vide – « Le plat que Shanks prenait le plus souvent à la
taverne de Makino, je me souviens, c’était des œufs brouillés avec
du pivot ! » « Luffy, c’est piment » « C’est pareil Sandy... » -
D’un autre côté, Lily souriait, regardant Opale discuter avec
entrain, racontant à Pipo, Chopper, Sandy et Nami ses aventures –des
vraies-
« Sérieux ?! T’as vraiment réussi à chasser un
monstre marin après l’avoir blessé avec ton épée ?!
- Oui, mais
j’avoue qu’il étai coriace, dit Opale dans un sourire.
- Tu vois
Chopper, beaucoup de gens cherchent à m’imiter, déclara Pipo dans un
sourire hautain.
- Trop fort ! S’exclama Chopper. T’as des
disciples ?!
- Tu es trop forte, Opale San !!! S’exclama Sandy
d’un air amoureux.
- Eh bien moi, déclara Pipo, j’ai déjà sauvé
notre navire de plusieurs attaques de monstres marin !
- Donne
un exemple, dit Nami.
- Tu te souviens, du Chacalot ? »
Zorro, lui, buvait tranquillement son verre de rhum.
« Eh bien ? » Dit soudain Robin.
L’escrimeur lança
un regard interrogateur à la femme.
« Ouais ?
- Tu
restes seul dans ton coin, alors qu’Opale s’est forcée à se faire
belle pour te plaire ?
- Tu racontes quoi encore ? Dit Zorro
d’un air perplexe. Je vais pas la déranger en pleine discussion, et
sincèrement, je me fous de la façon dont elle s’habille...
- Ta
teinte virant à l’écarlate me dit tout le contraire... »
Zorro se mit à rougir encore plus.
« Tu disjonctes
complètement, ma pauvre !
- Fufufu... Tu n’as pas à avoir honte,
c’est de ton âge !
- De quoi ?
- De t’intéresser aux
filles... »
Zorro ne répondit rien, rouge, et préféra se
replonger dans son assiette.
« Ce repas est délicieux !
S’exclama Sandy. Monsieur, je pourrais avoir la recette ?
- Je
suis loin d’être un cordon bleu, déclara Mihawk. Pose cette question
à Lily. »
Zorro avait levé les yeux vers le reste du
groupe... Et avait rencontré le regard doré d’Opale, qui lui adressa
un beau sourire. L’escrimeur secoua sa tête et retourna dans son
assiette. La fille, de son côté, soupira, puis planta sa fourchette
dans un morceau de viande.
« Tu te fais des illusions,
Opale, murmura Pipo d’un air désolé. T’es tombée sur un os en
espérant séduire Zorro. »
Robin regarda l’escrimeur.
« Et dire qu’elle a réussi à t’embrasser...
- La ferme,
grogna Zorro en rougissant.
- Comment a t-elle réussi ?
-
Elle m’a attaqué par derrière, déclara l’escrimeur encore plus
rouge.
- Fufufu... Je vois... »
Le repas se termina dans
le brouhaha des discussions diverses. La nuit tomba alors qu’ils
prenaient leur dessert. Mihawk regardait Opale, et ses vaines
tentatives à essayer d’attirer l’attention de son jeune challenger.
Le Corsaire sourit en fermant les yeux.
« Bien, le repas
semble terminé pour tout le monde, remarqua Mihawk en se levant. Je
vous propose un peu de danse, pour digérer !
- Je suis le roi de
la danse ! S’exclama Pipo.
- C’est cool ! Dit Chopper. Tu
voudrais bien m’apprendre ?
- Super ! Renchérit Luffy. Et après
on remange ? »
Lily venait de filer à sa vitesse moyenne de
200 Km/h en dehors du salon, tandis que les pirates se levèrent, et
allèrent vers une partie de la salle où se trouvaient une estrade,
avec piano et toutes sortes d’instruments posés. Pipo courut
immédiatement derrière une batterie (quoi, il y en a qui disent que
ça existe pas ???).
« Un instant, jeune homme, dit Mihawk.
Pas la peine de faire de la musique, Lily est partie chercher de
quoi en écouter... »
Pipo haussa les épaules, et descendit
de l’estrade en faisant mille excuses à Mihawk, visiblement effrayé
de ce que pourrait faire le corsaire. Celui-ci regardait le jeune
homme d’un air amusé.
« Je ne suis point descendant de
sorcière ou d’ogre, ni d’autre monstre... Pipo... C’est bien ton nom
?
- Ah euh oui ! Capitaine Pipo, Monsieur !
- Je
t’appellerai simplement par Pipo. »
Air dépité de Pipo.
Encore une occasion de se faire appeler Capitaine qui filait. Lily
revint aussi vite qu’elle était parti, avec dans ses mains un
escargot dont la coquille semblait bizarre.
« Oh ! S’exclama
Pipo. Un Escargo-lecteur de disques vinyle !
- Un connaisseur,
dit Mihawk dans un sourire.
- Et comment ! Renchérit Pipo. Sur
mon île, j’ai eu l’occasion d’en réparer plus d’une centaine, et ce
depuis l’âge de quatre ans !
- Sérieux ?! S’exclama Chopper en
se décrochant la mâchoire.
- Le ciel soit loué ! Dit Lily en
souriant.
- Depuis le temps qu’on cherche un connaisseur pour
nous le réparer, soupira Mihawk dans un sourire.
- Ah euh... »
Pipo regarda la bestiole d’un air confus, sortit de son sac
en bandoulière quelques outils.
« Héhé... Ahem... Mais ça a
l’air sérieux quand on regarde... Ah oui...
- Répare-le Pipo,
demanda d’une voix douce Opale en s’approchant du jeune homme. Sinon
la soirée sera gâchée... »
Le garçon au long nez rougit
violemment, sortant quelques tournevis de son sac.
« ...
Mais rien n’est impossible pour le grand capitaine Pipo !
-
C’est reparti pour un tour » grogna Zorro.
Pipo regarda
l’escargo-lecteur, dépliant sa coquille et regardant la pièce
lectrice. Il passa son tournevis par-ci, par-là, desserra des vis,
en resserra d’autre, bougea quelques pièces. Il prit dans la
coquille, là où certains disques étaient rangés, mit l’un d’eux...
Une musique s’éleva alors.
« Ca marche !!! S’exclama Chopper
d’un air admiratif.
- Ah ??? Euh évidemment Chopper ! S’exclama
Pipo en bombant le torse, surpris par lui-même. Tu doutais de moi ?
»
Pipo enleva le disque, et laissa Lily aller vers
l’appareil. Elle mit un autre disque... Musique plutôt entraînante.
Luffy commença alors à danser n’importe comment, Sandy invita Nami
ET Robin à danser avec lui sur cette musique entraînante – « tant
qu’on le fait avec amour, on peut danser en grand nombre ensemble !
» - Pipo dansait tout en expliquant les pas de danses à Chopper, un
peu perdu. Opale regardait le tout d’un air amusé, et un bras
élastique l’attrapa.
« Vas-y Opale !!! Montre nous ce que tu
sais faire !!! » S’exclama Luffy.
La fille se mit face à
Luffy...
« Mademoiselle !!! » Répliqua Lily d’un air
indigné.
D’un bref mouvement des pieds, Opale avait retiré
ses chaussures à talon, dansant pieds nus. Mihawk, souriant, hocha
la tête, et posa une main sur l’épaule de Lily.
« Laissons
les s’amuser comme ils le veulent, Lily... C’est si rare de voir
tant de gaieté d’un coup...
- Il est vrai, Monsieur ! »
Mihawk regarda vers la table. Zorro était toujours assis,
l’air ennuyé.
« Eh bien, Roronoa, tu ne prends pas part aux
festivités ?
- Pas intéressé, répondit Zorro. Et je pourrais te
retourner la remarque !
- Je ne me sens pas encore suffisamment
échauffé, déclara Mihawk.
- Hein ? »
Mihawk venait de
remplir sa choppe de rhum, et la but d’un trait.
« ... Ca va
un peu mieux, maintenant ! »
Le Corsaire, titubant un peu,
se dirigea vers l’estrade. Il ne s’arrêta pas parmi les danseurs,
mais grimpa sur l’estrade.
« Chers invités, j’ai l’honneur
de vous annoncer la venue sur la piste d’un grand danseur, j’ai
nommé RORONOA ZORRO !!! »
Zorro leva la tête vers l’estrade,
avalant de travers son rhum.
« VIENS, TETE D’EPINARD !!!
- Viens, mon fidèle bras droit !!!
- Ouais, prend exemple
sur moi !!!
- Montre nous si t’en as dans les tripes !!!
-
Mais je ne veux p... »
Pipo et Sandy prirent violemment
Zorro par ses bras, et le poussèrent sur la piste... L’escrimeur fut
rattrapé par Luffy, qui le poussa vers Nami, qui d’un crochet du
droit l’envoya foncer sur Robin, qui avec des bras supplémentaires,
détourna le pauvre escrimeur complètement étourdi vers Opale, qui le
réceptionna dans un éclat de rire.
« Ca va ? S’exclama la
fille en redressant Zorro tout en dansant.
- HORS DE QUESTION
QUE JE ME RIDICULISE !!!
- Roronoa, s’amuser n’est pas se
ridiculiser !
- Si t’es si malin, viens donc danser avec nous
!!!
- Je ne sais pas danser, déclara Mihawk d’un air moqueur. Et
je me fais vieux...
- VIENS DANSER SI TU L... »
Opale
venait de tirer Zorro, le forçant à danser.
« Il sait
seulement danser avec une épée dans les mains, chuchota Opale. Mais
au milieu de nous, ce n’est pas très conseillé qu’il en fasse la
preuve !
- ...
- Fais pas la tête, et souris !!!
- Pas
envie...
- ... T’es un escrimeur ou quoi ??? T’es aussi raide
que la lame d’une épée !
- Tu me fais ch...
- ON NE DIT PAS
DE MOTS GROSSIERS A UNE FEMME !!! Hurla Sandy en direction de Zorro.
- Quel goujat ! » Rit Nami en dansant avec Chopper.
Zorro essaya de retourner à la table, mais sur sa route,
Mihawk venait de surgir.
« Tiens, Roronoa... Une quatorzième
choppe ne te fera pas de mal pour ce soir... »
Le jeune
escrimeur se retrouva une choppe de rhum dans les mains, tandis que
Mihawk retourna s’asseoir à une chaise près de la piste. Zorro
s’assit un moment près de l’homme, boire la choppe de rhum si
gentiment offerte par le corsaire.
« Je prendrais ma
revanche, grogna Zorro en regardant Mihawk d’un air assassin.
-
Je n’en doute pas, répondit Mihawk d’un air indifférent. Nous
verrons ça dans deux jours.
- J’y compte bien... »
Lily
venait de changer de disque... Musique romantique. Sandy avait sorti
de nulle part une rose, et invita galamment Nami... qui se fit
prendre de vitesse sous ses yeux par Pipo. Nami poussa un rire
moqueur. Et Robin s’était faite inviter par Chopper, qui ne savait
pas trop comment danser. Résultat des courses, Sandy alla vers Opale
d’un air amoureux.
« Désolée, Sandy, mais je veux inviter
quelqu’un d’autre à danser !
- ... Ah... ???
- VIENS DANSER
AVEC MOI SANDY !!! »
Le pauvre cuisinier se fit attraper par
des bras élastiques. Luffy, visiblement, ne comprenait rien à la
musique romantique, dansant n’importe comment, secouant Sandy comme
un prunier.
« ESPECEUH DE ABRUTIEUH !!! ARRETEUH DEUH MEUH
SEUHCOUER !!! »
Zorro buvait d’un air indifférent son verre.
Mihawk leva la tête, cachant un sourire.
« Zorro ? »
Le jeune homme leva ses yeux d’un air interrogateur...
C’était Opale.
« ... M’accordes-tu... cette danse ? »
Zorro lança un air interrogateur à Opale, comme si elle
venait de parler une autre langue. Mihawk hocha la tête d’un air
désespéré, et passa discrètement une main derrière Zorro... et le
poussa violemment contre Opale...
« EH !!!
- Ravie que
tu sois d’accord, Zorro ! »
Opale prit Zorro par le bras, le
tirant de force sur la piste de danse. Elle jeta un coup d’œil vers
son père, lui adressant un grand sourire. Le Corsaire lui, resta
impassible.
« J’sais pas danser ! Grogna Zorro.
- Pas la
peine de savoir danser, pour un slow, murmura Opale en se collant
près de Zorro.
- Tu pourrais te reculer un peu ?
- C’est un
slow, Zorro !
- ... L’abruti qui a inventé ce style de musique,
je vais le... »
Opale avait doucement plaqué son index sur
les lèvres de Zorro. Puis la jeune fille mit l’une de ses mains dans
celle de Zorro, puis une autre dans le dos de l’escrimeur.
«
Ne sois pas si tendu... C’est juste une danse, je ne vais pas te
tuer...
- Ah... Dis ça à mon cœur... »
Opale ramena la
deuxième main de l’escrimeur dans son dos, puis replaça la sienne.
Doucement, elle fit un pas de côté, Zorro en fit une dizaine,
saccadés.
« Sérieux, je veux retourner discuter avec ton
père, savoir quand je pourrais quitter cet asile !
- Détends
toi... »
Doucement, Opale colla sa tête sur la poitrine de
Zorro. L’escrimeur rougit violemment, regardant autour de lui. Tous
les autres dansaient, et n’avaient pas l’air de se soucier de la
situation dans laquelle il était. Il était seul à présent... Seul, à
affronter la pire chose qu’il n’ait jamais pu affronter jusque là :
les sentiments qu’il avait pour une fille. Il déglutit avec
difficulté, puis se laissa aller. Il ne sut pas combien de temps il
dansa, mais alors qu’il était perdu dans ses pensées...
«
Zorro, la musique est terminée ! »
L’escrimeur revint à la
réalité... Opale essayait de se défaire doucement de l’étreinte de
Zorro, sans succès.
« Ah ?... Euh... Enfin ! »
Zorro
fila à sa place près de Mihawk du plus vite qu’il pouvait.
«
Joli slow, Roronoa. Où as-tu appris à danser ?
- La ferme, toi,
on aura des choses à régler au combat !!!
- Ne sois pas si
susceptible...
- Déjà, ce n’est pas très loyal, ce que tu me
fais là ! M’envoyer Opale pour espérer me faire douter sur le
combat, désolé, mais ça ne fonctionnera pas avec moi !!! »
Silence. Mihawk parut choqué des paroles que Zorro venait de
sortir. L’escrimeur sembla réaliser qu’il avait dit une bêtise...
Surtout lorsqu’il vit Opale, près d’eux, soudainement immobilisée.
Visiblement, les paroles de Zorro avaient eu aussi un effet sur
elle. Les yeux de la fille tremblaient.
« ... Eh, Opale ?! »
La fille s’était mise à courir hors du salon. Mihawk avait
porté une main à son visage.
« Au nom du ciel, Roronoa !!!
Tu es un crétin fini !!!
- Mais je... Je ne voulais p... »
Pour seule réponse, Mihawk s’était levé calmement, et quitta
le salon, laissant les autres pirates danser. Nami, elle, avait
suivi la scène des yeux, et laissa Pipo danser tout seul, prétextant
qu’elle avait soif.
« Comment peut-on être aussi abruti ?
- Ca va de m’insulter !!! S’exclama Zorro.
- On peut dire
que tu manques de tact, abruti !!! Ca ne t’est jamais arrivé d’être
intelligent parfois ???
- Mais je...
- T’es irrécupérable
mon pauvre ! Même pour tout l’or du monde !!! »
Elle prit
une choppe de rhum, et la vida d’un trait.
« T’as vraiment
de l’herbe à la place du cerveau pour ne pas te rendre compte
qu’elle t’aime ! »
Puis la fille retourna d’un air furieux
sur la piste de danse. Zorro resta silencieux.
« Eh merde,
pensa-t-il. Je ne voulais pas la blesser !»
|
|
