Mr lézard a écrit:
m'enfin ne nous plaignons pas trop ils nous traduisent quand même les tome ^^
Tu prends un taxi avec ta femme et ton gosse, devant chez toi il a un accident ils meurent tous les deux et tu vas dire:
"M'enfin ne nous plaignons pas trop, il m'a quand ramené chez moi."
Ils font un travail minable et c'est pas parce-qu'ils "traduisent" le tome qu'on doit leur dire Amen à tout.
Je savais que les types d'Arlong Park étaient en grande majorité des gros cons, mais là...
Greg a écrit:
We get some fucker from France who wants to know what kind of bread Oda likes
M'enfin, quand même merci à lui pour les photos suivantes:

Ouf, rassuré de voir que Sanji a une coupe normale finalement.
Enorme la tête de Chopper!
J'adore cette petite running joke.
Par contre Rayleigh a une tête un poil bizarre; je sais pas quoi, mais y'a un truc qui cloche un petit peu. :roll:

C'est toujours un plaisir de voir ces petites images de rabat de couverture et celle-là est particulièrement jolie!
Et un aperçu (négatif comme d'habitude avec lui) des SBS:
Greg a écrit:
SBS 1
He wastes time starting as usual.
Someone asks if the mermaid met someone called 'Ochin' what she'd call him.
Ochin-chin, or penis in Japanese. Oh, that's so funny you fucking shit.
Oda says he only writes the masculine 'Ore' in hiragana because that's how he feels like writing it.
Someone asks if he's an Esper. Oda doesn't know. So interesting.
SBS2
Someone asks what the thing using Soru in his kitchen is. Oda says it's a cockroach. Almost a half page is wasted on this.
Someone asks IF CHARLOS WAS ABLE TO PICK HIS NOSE BECAUSE THE BUBBLE WAS THE SAME AS THE BONCHARI BUBBLE.
Fucking moron.
Someone asks why Nami kicked Brook on page 95 of volume 51. Oda said it was because he asked about her panties again. Wow, didn't see that coming.
SBS3
Someone asks if SBS actually stands for Shimoneta Boshuu Shimasu, (Looking for Dirty Talk). The reader goes on to admire Franky confusing the word 'hentai' (change formation) for perv during the Duval battle. Half a page is wasted on this. The other half is wasted on that fucking retarded "Let me join Shichibukai" dumbfuck.
SBS4
The wild and crazy antics continue with a similar style used by a fan to introduce a retarded-looking Jinbei.
A fan asks if his shadow was stolen. Oda asks Moria and finds out it belongs to the zombie with the My Life t-shirt.
ha.
Someone asks if Oda uses assistants or not since his art style is so consistant. Oda replies that he draws all moving things in the comic. Any mangaka that leaves moving things to assistants comes away looking somewhat 'different'. He specifies: crowd scenes, animals, smoke, clouds and the sea.
SBS5
A fan lists all the pirate name origins of the Rookies. Oda agrees with all but the source of Capone who he says is from Al Capone and William le Sauvage. Killer he just made up.
Then finally we get the first VA SBS.
First is Tanaka. Next volume will have Zoro and Nami.
I'll get to doing these in a bit.
Et la partie du SBS de la seiyu de Luffy:
Greg a écrit:
Okay, so the VA interview. It's actually the second-most interesting piece of info from the SBS section. Even though I'm nothing less than furious over the continued violent decline of quality in the SBS, his answer about what he draws and why was very interesting. I wonder if he realized that himself.
Someone asks if the cast has drinking parties together or not. She says they gather in her rec room and make takoyaki. They always prepare a sleepy-time blanket for Yamaguchi.
Someone snottily tells her she can just go along doing Luffy's voice. She says the reader can do it if they want. She'll do Zoro.
Someone asks if when she gets sales calls if she ever uses Luffy's voice or something. She says usually when she just speaks NORMALLY they say, "Could you put your mother on the phone?"
Someone Negative Hollows her, she replies in turn...
Someone asks if she really eats something during the scenes where Luffy is eating and talking. She says she strives for reality so they actually prepare what Luffy is eating for her and she eats it while doing lines.
Someone asks if she picks her nose during scenes when Luffy picks his nose and talks. She reconfirms, she's an actress that strives for reality.
Someone asks if her lines where Luffy screams physically exhaust her. She says that in ten years of doing the animation her height has shrunk from 175cm to 147.5cm.
Someone asks for her to become their mom. She says ok but she'll turn into a dad with a crewcut from time to time.
End.