Sur la suite du combat, voici quelques-unes de mes observations:
Kaido est beaucoup trop vulnérable en mode dragon. Non seulement il a une plus grande surface à protéger du fait de sa taille (et donc il peut difficilement se défendre), mais en plus il semblerait que ses attaques soient elles aussi limitées. Elles n'ont quasi voire aucun effet sur les 5 Supernovae.
Il est temps de passer en hybride. Je pense qu'à ce moment-là nos héros seront dans une vraie détresse.
Dans le même temps, Luffy reviendra bientôt à la normale et sera fatigué, subira les contre-effets du Gear 4, il sera à peine capable de bouger par lui-même, et encore moins capable d'attaquer et donc, sera vulnérable. SAUF SI sa maîtrise du Ryuo lui permet de contre-carrer ces effets secondaires là, comme il a pu surmonter par le passé les effets secondaires du Gear 3 (à savoir notamment l'effet de rapetissement) une fois qu'il maîtrisa le haki de l'armement. Là ce serait une belle surprise. Mais je ne serais pas contre l'idée de voir une utilisation précoce et parcellaire de l'Eveil de son FDD.
Quant à Zoro - on l'a vu au chapitre 955 - Enma pompe énormément d'énergie. Zoro, qui est très peu habitué à ce nouveau katana, ne pourra pas être au top de sa forme éternellement.
Et dans le même temps - c'est triste à dire - à l'heure actuelle, je ne vois pas les 3 autres comme des candidats décisif contre Kaido. Tout au plus contre Big Mom mais là aussi, va falloir passer outre son "armure" naturelle. Je pense pas qu'un tas de ferrailles (Kid), un Gamma Knife (Law) ou des coups d'épées directs (Killer) suffisent.
Nyctalopus a écrit:
Juste pour repréciser avec les apports de xenahort,
Ce qui me pose problème dans la traduction française pour donner un exemple si en anglais luffy aurait crier "spirit fighting" doggedness j'aurais eu un problème similaire avec guts et grit probablement pas.
Ici "cran" ou un autre mot plus court m'aurait mieux convenu. Mon problème est plus un problème de rythme dans le dialogue et de l'attendue "détermination" s'est un mot qui a sonné bizarre pour moi avec Luffy et dans la situation. Un autre terme aurait peut-être mieux sonner. C'est vraiment une question de sonorité plus que de sens.
En bref, c'est pas très important pour le chapitre et pour le coup, c'est vraiment un truc perso.
Je reste que je n'apprécie pas la traduction française pour ce passage. ça sonne peut-être très bien en japonais et je lirais le chapitre en anglais pour voir ce que ça donne.
Il semblerait que tes vœux ont été exhaussés puisque Luffy dit "guts" dans la VA. ^^
ragondin a écrit:
Je vous signale que mama n'a jamais rencontré Oden ni vu Enma...Elle ne peu donc pas avoir peur d'Enma en lieu et place de Zoro ça ne tient pas debout (en plus de n'avoir aucun sens
)
Zoro se sert du sabre depuis un moment, mais c'est seulement a ce moment précis qu'elle réagit parce que l'attaque est chargé lourdement en haki au point que l'atmosphère s'assombrit autour de la lame comme une aura.
Quand a savoir ce qui change rapport a Pica ? c'est une blague ? il coupe pas juste une corne, l'attaque traverse une large zone représenté par ce crane qui fait des kilomètres vu qu'il occupe la plus grande partie de l'ile d'Onigashima....donc la taille de l'attaque est bien supérieur a celle de Pica...l'échelle est tellement dingue qu'on ne voit pas Kaido pourtant énorme en Dragon
Ce qu'a fait mama c'est une remarque du style que Vegeta avait fait a Nappa a propos du kienzan.
Mais ici elle est renforcé par le faite qu'aucune des attaques n'a inquieté Kaido jusque la or pour la 1ére fois le mec esquive, les 2 empereurs ont implicitement reconnu l'attaque de Zoro comment étant la plus dangereuse porté dans ce chapitre.
Même enfant je pense que je l'aurais compris donc je me demande comment certains se demmerdent pour ne pas comprendre un truc aussi simple.c'est a croire que c'est de la mauvaise volonté...
entre nous, c'est si incroyable que ça que Zoro soit si puissant ? Oda n'a pas tjrs accordé un soin très particulier a faire comprendre qu'il en avait beaucoup sous le pied ?
J'aurais pas mieux dit.
C'est peut-être mon côté fan-boy qui parle (j'suis un fan-boy total de Zoro), mais il n'est pas difficile de comprendre la dangerosité qu'il représente pour les Yonkô. Déjà qu'il est naturellement un danger et un pirate à prendre très au sérieux, mais Enma, qui est l'"allongement" de son esprit et décuple ses propres démons, fait de lui la personne la plus dangereuse pour Kaido, à l'heure actuelle. Je dirais qu'il est légèrement voire peut-être même nettement plus dangereux que Luffy.
Je pense qu'il est inutile de rappeler la hantise que Oden représente pour Kaido. Les Fourreaux Rouges ont pu le blesser "uniquement" de ce fait là. Or, Enma contient son esprit. En quelque sorte.