Chapitre 264 : A Warped, Twisted, Broken Man.Eh bien nous y sommes ! D'abord sur l'échange d'Elie avec Derrieri : une façon de faire le parallèle entre les deux femmes, de continuer de renforcer leur lien.
Et donc Estarossa absorbe bien les deux autres Commandements qu'il a en sa possession. Outre son boost de puissance (il passe de 60000 à 88000 puis à ???), le point intéressant c'est qu'on reboucle sur le vieux mystère : pourquoi Estarossa ressemble à Meliodas ? En tout cas là il copie littéralement le style actuel de Meliodas ! Bon on sait qu'il admire Meliodas, donc le fait qu'il se prenne pour lui un moment c'est logique, mais comme physiquement il est son "clone" avec une magie "symétrique", j'espère qu'on aura des révélations intéressantes !
Là je ne vois que la fuite car je n'ai pas envie de voir Derrieri y passer ! Mais après il ne reste plus que deux Commandements dans la nature, ceux de Derrieri et de Merascylla... Je me demande combien de temps va durer ce passage, avant qu'on passe à Camelot. Après un développement possible peut être l'arrivée de Chandler et de Cusack : aucun des deux ne sera content de voir ce que fait Estarossa. Cela peut donner une occasion à nos héros de s'échapper, même si l'un de leurs buts c'est bien de sécuriser les Commandements pour éviter que Meliodas s'en empare...
La question de lecteur non traduite :
Citation:
Question: Sensei, est-ce que vous redessinez les cadres et les pages pour les volumes, parce que vous n'aimez pas comment ils sont dans la version magazine?
Réponse: C'est vrai!
Suite dans deux semaines vu que la semaine prochaine c'est Golden Week !
Les pages bonus du tome 31 :https://vk.com/nanadai?w=wall-53220389_47543- La page intérieure dédiée à Golgius (j'attends toujours son intervention pour qu'il redonne à Ban sa relique^^)
- La page de garde : Zeldris après avoir pris l'attaque de Ludeciel
- deux pages de la side-story "Reine de l'autel"
- Suzuki a rajouté quatre pages au chapitre 252
Les traductions de ces pages bonus :
http://coffin-of-eternal-darkness.tumbl ... -and-omakeCitation:
Gilthunder: I can’t agree with the Holy Knights joining forces with people as untrustworthy as those Four Archangels!
Howzer: That’s not my decision alone! It’s what the Holy Knights want! And you know that even the Seven Deadly Sins will join!
The power of the Archangels is the real deal! They turned this hopeless battle around in an instant! Ugh…
Gilthunder: You think that’s good enough of a reason to trust them?!
Howzer: Man… Just go cool off your head!
Howzer: Trust them or not, it’s a fact that the demon clan is our common enemy
Which means that at the very least the Four Archangels are not our enemy!
Gilthunder: Uwa!
Howzer: But that doesn’t mean that I think it’s okay for them to use princess Margaret as a vessel
And neither do I want to kill your hero just because he’s from the demon clan
No matter what anyone might say
Come on, stand up, Gil
Gilthunder: Howzer…
Zaneri: Please wait, Lady Jelamet!
Jenna: Hey, Zaneri, don’t pull me!
Zaneri: You mustn’t kill Meliodas!
Jelamet: Druids…? No…
Meliodas: Zaneri…
Zaneri: Even though he’s a demon, he’s still one of our comrades that fought alongside Stigma!
A… and right now he’s only helping us to take back the altar from the trolls! Speaking of which, why are you doing this, Lady Jelamet?
Jelamet: That magic of yours… I know it… So you you are Jenna and Zaneri, the sisters from the Goddess Corps that deserted the war?
Why I’m doing this?
You should know that this altar is one of the passageways to the Sky Palace… I want to summon my comrades from their slumber in the skies and gain total control over Britannia!
Zaneri: What a foolish thing…
Jelamet: Trial of Yob
Meliodas: What’s wrong, Zaneri?!
This is the Trial of Yob?!
Jelamet: You as her older sister are also guilty
Jenna: My… my eyes!
Jelamet: You both lost your pride as goddesses and your faith towards the supreme goddess
But if you regain your faith your misfortune will end
Meliodas: I see… So this is the “Trial of Yob” that, in order to control the morale of the soldiers, robs any rule breakers of one of their 5 senses
Now listen well to me, Jelamet… You will release that shitty spell you cast on them within 3 seconds
3…
2…