Episode 14 : The Beautiful and Damned (Unearthly Neighbors)Episode un peu plus lent que le précédent, qui nous propose la première bataille spatiale de la série.
Avant d'arriver à cette bataille, nous alternons les scènes entre terriens et martiens. Du côté d'Inaho, notre héros est égal à lui-même et Inko se prend un sacré vent^^ Et Inaho a évidemment déjà compris que la princesse des messages de propagande est "louche".
Du côté de Slaine, il semble qu'il va devenir le jouet de la princesse Lemrina^^ En tout cas il récupère lui-aussi le pouvoir d'activer les Aldnoah Drives. On verra ce qu'il en fera.
Donc le Deucalion rejoint une base terrienne en orbite et va participer à l'attaque d'une base orbitale martienne. Mais avant cela, ils vont devoir se frotter à un convoi martien mené par le comte Saazbaum et Slaine, qui rejoignent de leur côté la base martienne.
Un prélude qui fait se rencontrer sur le bref champ de bataille Inaho et Slaine !
Un épisode plutôt sympa donc, côté martien cela sent les embrouilles comme toujours, tandis que la courte passe d'armes entre Inaho et Slaine a bien fonctionné et pose leur future "rivalité" !