Un peu déçu concernant Licenceless Driver: je m'attendais à un truc un peu plus louche que cela. Je le voyais également chauve d'ailleurs, et étant donné sa précédente "rencontre" avec Saitama, je pensais qu'on aurait quelque chose de plus étonnant. Mais ça reste très sympa, ça remet en jeu la question des soutiens, du public et surtout ça place Saitama en position de tout réglé en présence de témoins. Il y a là une difficulté à résoudre en termes de narration! Va-t-on basculer vers une reconnaissance du héros alors que tout repose sur le malentendu qui l'environne? Ou bien va-t-on trouver une astuce pour qu'aucun laurier officiel ne lui soit, encore une fois, rendu?

Peut-être que c'est là que Licenceless Driver va trouver son rôle à jouer: je le sens bien récolter la gloire de la future victoire de Saitama. Quoiqu'il est vrai que Saitama multiplie les poses badass depuis quelque chapitres... Cela préfigure-t-il le changement de statut du héros?

En tout cas, Genos déçoit quand même un poil aussi. Il est vraiment réduit à son rôle de Sidekick jusqu'au bout, même s'il exprime, avec Licenceless Driver là, les fondamentaux du héros (sacrifice, abnégation, courage...). Heureusement qu'il a l'excuse de s'être fait dégommer un bras par surprise, parce que sinon...

Je suis quand même vachement déçu. Bon, que le héros défonce le roi des mers en un coup, pourquoi pas ? Après tout c'est l'origine du nom du manga (si si, je vous assure !). Mais mettre seulement ça, en 10 pages !! (9, étant donné qu'il y a la page de la team de trad)

Cependant, en comparant avec les fois où il a balancé des chapitres avec plein de pages, je pense qu'il va sortir pour la prochaine fois un chapitre méga long, avec la fin de cet arc + l'intrigue du prochain

Murata a sorti une nouvelle version du 27th Punch :

VO :
http://tonarinoyj.jp/manga/onepanman/35/

VA :
http://mangafox.me/manga/onepunch_man/c027.1/1.html

27th Punch : Because it's raining V2

La mise en scène du « combat » est donc légèrement modifiée et surtout nous avons le point de vu des spectateurs. Cette fois-ci la façon dont Saitama est rejeté est inté-ressante car au final ils ne le trouvent pas du tout… héroïque ! Comment son statut va évoluer ? Sa force va être reconnue mais il va y avoir un problème avec sa « personnalité », mal comprise ?
Dans tous les cas ils semblent qu’on enchaîne sans temps mort avec un autre évè-nement.

Edit : pourquoi linker Mangafox ? :(

Avec la fin de cette arc, le trou entre la version de Murata et la version traduite en anglais du webcomic original est comblé, autrement dire vous pouvez désormais lire la suite de l'histoire sous le trait de ONE (à partir du chapitre 32) :
http://www.batoto.net/comic/_/comics/on ... inal-r9123

ONE est un scénariste très talentueux et son trait fonctionne à merveille (à certains moments il se trahit très clairement, on voit qu'il est capable de dessins de fous), lire sa version n'est pas lire un spoil, c'est lire une œuvre à part entière. Et ça fait rêver sur des passages où Murata se fera plaisir à n'en pas douter.

VO :
http://tonarinoyj.jp/manga/onepanman/36/

VA :
http://www.batoto.net/read/_/195616/one ... anlation/1

28th Punch : B-Class

Un petit chapitre qui nous replonge dans la vie "ordinaire" d'un Héros: Lettres et convocation à l'Association. On retiendra que les hautes instances ont toujours du mal à prendre la juste mesure de Saitama. La fin est très jolie avec le Licenceless Driver : le début d'une grande amitié ?

Un bon chapitre après les derniers décevants ! De la transition classique.
On retiendra aussi l'apparition du numéro un qui semble avoir une importance et une influence plutôt énorme dans l'Association. Quel est son niveau par rapport à Saitama ?
Saitama est entouré de pas mal de rumeurs, est-il vraiment pris tant que ça à la légère ? Je penche plutôt pour un mélange des deux. Sinon ouais la fin est très sympa, j'espère toujours beaucoup du Licensless Driver.

Ce chapitre était inédit par rapport au webcomic original, et il est possible qu'on se dirige vers un arc d'entre-deux inédit !
En effet la version Murata en est déjà à peu près au tiers de la version ONE (et ce dernier update très lentement ! :() et

Je suis pressé de voir ce que Murata et ONE nous pondront, l'un comme l'autre ne manquent pas de nous prouver leurs qualités de grands mangakas !

Numéro 1 de la classe A : je précise car au-dessus il y a encore la Classe S! D'ailleurs c'est la troisième apparition de Sweet Mask il me semble :
http://mangafox.me/manga/onepunch_man/c020.7/4.html
http://mangafox.me/manga/onepunch_man/c024.2/8.html

VO :
http://tonarinoyj.jp/manga/onepanman/37/

VA :
http://www.batoto.net/read/_/198058/one ... scanlation

29th Punch : S-Class

Donc nous passons directement de la Classe B à la Classe S! Vraiment curieux de voir la raison de ce rassemblement mais c'est déjà très trippant et inattendu de voir Saitama se taper l'incruste parmi ce beau monde. Le seul inconnu désormais est le n°1... que Saitama remplace naturellement dans la mise de scène de présentation^^
Alors est-ce qu'il va foutre le bordel ou pas ? - mais on remarquera qu'il a déjà établi une base de relation avec la n°2 et qu'il y a un sacré potentiel comique là^^

VA :
http://www.batoto.net/read/_/208099/one ... ieru-scans

29.5th Punch : A hero's lonely lunch time

Un petit chapitre bonus qui vaut comme toujours pour la personnalité de Saitama vraiment décalée et jemenfoutisme^^


VO :
http://tonarinoyj.jp/manga/onepanman/38/

VA :
http://www.batoto.net/read/_/209119/one ... ieru-scans

30th Punch : Great Prophecy

Finalement le grand rassemblement et la prophétie n’aboutissent à rien pour l'immédiat. C'est dommage même si c'est une première pierre et que ça annonce tout de même quelque chose de construit pour la suite. L'air de rien depuis un certain temps maintenant on glisse doucement vers un rythme plus "classique".

Edit : Murata a fait une nouvelle version du chapitre en doublant le nombre de page^^ Les liens sont à jour vers cette nouvelle version.
Un chapitre plus vif, et surtout qui se termine cette fois sur un cliff! Est-ce l'entrée en scène de n°1 ?

VO :
http://tonarinoyj.jp/manga/onepanman/39/

VA :
http://www.batoto.net/read/_/210375/one ... ru-scans/2

31st Punch : From space

Ah oui carrément ? Un chapitre court (qui sera peut être complété bientôt) mais qui met une sacré pression^^ Là nous avons juste un petit avant-goût mais la question c'est combien de temps cette menace pourra tenir face à l'ensemble -1 de la classe S qui sont juste là^^ (avec Saitama)
Ca sent prochainement le déferlement grosbillisque à tous les étages^^

Eh bien, on ne peut pas dire que les villes soient épargnées O_o ; j'ai l'impression que c'est un peu le ressort scénaristique dominant pour introduire la (énième) menace ultime, mais là c'est particulièrement violent (« une ville ? où ça ? »). Ça a le mérite d'être efficace en tout cas.

Et je suis plutôt d'accords avec toi ange bleu, on sent que Murata va se faire plaisir dans le prochain chapitre ; j'imagine que pour la suite on devrait avoir une séparation entre Saitama et le reste de la classe S, il ne faudrait pas qu'il soit révélé trop tôt...

VO :
http://tonarinoyj.jp/manga/onepanman/40/

VA :
http://www.batoto.net/read/_/213070/one ... ieru-scans

31st Punch (2) : From space (2)

C'est donc aux classes B de briller pour le moment. Les pages mettant en scène Saitama sont incroyables d'epicness et de puissance O_o
Quant au chevalier il semble par contre en difficulté et mal barré. La créature se divise en plusieurs êtres : est-ce que cela signifie l'intervention de plusieurs héros pour les vaincre ?
Saitama est pour le moment à l'attaque du vaisseau mais je ne suis pas sûr qu'il va être relocalisé à terre : alors qui va intervenir auprès du chevalier ? Est-ce que les classes S vont réellement bouger leurs miches ?^^

VO :
http://tonarinoyj.jp/manga/onepanman/41/

VA :
http://www.batoto.net/read/_/215991/one ... ieru-scans

32nd Punch : Counter

Un chapitre ultra-court O_o
Bon je le poste par pur système et en espérant qu'on aura très bientôt une version étendue >_<

C'est d'ailleurs une drôle de coïncidence, à peu près au même moment ONE a ajouté un nouveau chapitre au webcomic original (ça faisait un sacré bail), en trois morceaux successifs (deux sont traduits sur Batoto, le chapitre 93 en entier est disponible sur le site original)

J'encourage vivement ceux qui aiment la version Murata à se lancer dans le webcomic original par ONE, qui en dépit de son dessin gribouillis est vraiment une super lecture, il n'a pas attendu Murata pour être monstrueusement populaire sur le net japonais, loin de là !
La traduction anglaise