Naruto -Weekly Shônen Jump-

Momo · **Posté:** Jeu 27 Jan 2005 12:42

Bon bah après avoir lu la trad voici ce qu'il en ressort:
2ans et demis se sont ecoulés^^
Tsunade dit à Jiraiya que Naruto commence à ressembler à Jiraiya et Jiraiya répond que l'apparence et la force ridicule de Sakura lui font penser à une Tsunade number 2^^
Maintenant Kakashi n'est plus leur sensei: maiontenant ils vont partir en mission en temps que ninja de la feuille.
Donc on aura droit à du Kakashi-san^^

Sinon, si Naruto est arriver en deux ans et demis, c'est parceque l'Akatsuki a commencer à bouger.

Et le plus surprenant c'est la semaine prochaine:

Citation:

"Naruto and Sakura's growth shocks Kakashi! Next time: Underneath the underneath!"

NEXT WEEK EQUALS NARUTO USING 1000 YEARS OF PAIN ON KAKASHI, I CALL IT!"

Naruto va-t'il rendre le senen goroshi que lui a fait Kakashi dans le volume 1???

Ben Beckman · **Inscription:** 13 Fév 2004 **Messages:** 439

Momo a écrit:

Naruto va-t'il rendre le senen goroshi que lui a fait Kakashi dans le volume 1???

Alors si c'est le cas je serais mais vraiment exploser de rire.
Moi jveux voir les autres, Bug-man, Dog-man et Shikamaru (jme souviens plus de leurs noms) et puis Neiji aussi enfin tout le monde quoiiiii!!!
En esperant du bon pour la suite ^^

l'autre · **Posté:** Jeu 27 Jan 2005 14:47

Naruto rendre le coups a Kakashi, pas mal comme vanne.
Bon soyons clair, sa commence normalement, maintenent j'espère que cela va vite se mettre en place et que l'on commence les chose serieuse.
Moi j'aimerai bien revoir Sasuke et Neji, la gueule ne doit pas avoire changé (comme pour Naruto) mais je me demande les vetements qu'ils porteront.
Nous ne pouvons qu'espérer maintenant.....

capitainecrow · **Posté:** Jeu 27 Jan 2005 15:42

J ai été je l avoue assez décu du peu de changement des persos >_< Bon on en as vu que 2 pour l instant mais bon, pour les autres j espere mieux. J' espere déja que Rock lee aura changer de tronche et de coupe de cheveux. Neiji, pourquoi pas avec des cheveux courts, Choji qui aurait fait un régime, ...
Tout les délires étaient permis et la bah naruto et sakura étant un peu pareil .... T_T

( sakura s' est vachement pouffisée par contre )

Jang0 · **Posté:** Jeu 27 Jan 2005 16:20

Moi il me tarde aussi de voir akamaru (le chien), il doit avoir bien grossi!!
Sinon, ouais tous les autres persos évidemment. :Ballamy mark:

A par ça je pensais que l'elipse durerai plus longtemps, genre entre 5 et 6 ans et qu'on les verrait vraiment presque adultes.

Hiouge · **Posté:** Jeu 27 Jan 2005 18:38

C'est clair revoir tout les persos ca relance un peu l'histoire juste avec des changements dans les persos.
Ce que j'espere surtout c'est de ne pas voir au premier combat de naruto, qu'il nous sorte son Kage bunshin ou son rasengan des le debut.Esperons qu'il ait acquis d'autres techniques qui privilegie du combat plutot du kamehameha contre kamehamema(exemple:le combat sasuke naruto)
Et aussi de ne plus les voir en tant que genins^^.(parce que ca fait un peu ridicule deja un gamin de 12ans et en plus un genin ce battre contre un kabuto)

AJT · **Posté:** Jeu 27 Jan 2005 18:51

Voir les gamins sur une page et les voir adultes sur l'autre, me fait vraiment penser à DB et DBZ...
J'espere que l'auteur ne va pas nous pondre une niaiserie , c'est à dire juste ecouler quelque tomes de plus pour faire plaisir à l'editeur !
.
.
.

Hiouge · **Posté:** Jeu 27 Jan 2005 19:03

Bon alors il est sorti en raw evidemment.
Bon on revoit Kakashi jiraya et tsunade(pas de changement pour eux).Tsunade a sa statue.Pour naruto et Sakura ca change vraiment sur des details je trouve.Ca change pas du tout au tout.Genre cheveux un peu plus longs bandeau differents tres peu en somme.Konohamaru a pris 2cm ,en 2ans et demi c'est peu lol.
A la fin Sakura et Naruto repasse le test de Kakashi du premier tome.Et donc peut etre une vengeance de naruto.Je trouve qu'on retourne un peu dans les premiers tomes.On retrouve cette ambiance la(Sakura qui frappe,sexy meta)
Wait and see pour le verdict donc.
PS:Kakashi degouter a cause du bouquin lol.
Edit:oups j'avais pas vu que vous l'avier deja lu lol^^"

Momo · **Posté:** Jeu 27 Jan 2005 19:41

Momo a écrit:

Bon bah après avoir lu la trad voici ce qu'il en ressort:
2ans et demis se sont ecoulés^^
Tsunade dit à Jiraiya que Naruto commence à ressembler à Jiraiya et Jiraiya répond que l'apparence et la force ridicule de Sakura lui font penser à une Tsunade number 2^^
Maintenant Kakashi n'est plus leur sensei: maiontenant ils vont partir en mission en temps que ninja de la feuille.
Donc on aura droit à du Kakashi-san^^

Sinon, si Naruto est arriver en deux ans et demis, c'est parceque l'Akatsuki a commencer à bouger.

Et le plus surprenant c'est la semaine prochaine:

Citation:

"Naruto and Sakura's growth shocks Kakashi! Next time: Underneath the underneath!"

NEXT WEEK EQUALS NARUTO USING 1000 YEARS OF PAIN ON KAKASHI, I CALL IT!"

Naruto va-t'il rendre le senen goroshi que lui a fait Kakashi dans le volume 1???

Il est pas degouté Kakashi mais exiter car il a en cadeau un livre en avant première^^

Paulee · **Posté:** Jeu 27 Jan 2005 21:29

LOl eh bien il faut croire qu'il va essayer au moins.... mais connaissant kakashi, naruto va encore déguster^^

Les personnages ont quand même changé, malgré tout ce que l'on peut dire... Le corps de sakura est plus élancé, les yeux font plus murs, idem pour naruto... Le talent de kishimoto (hormis le scénar) fait que ce changement est subtil.... encore heureux, puisqu'apres tout ce n'est pas 6 ans mais 2 ans et demi qui sont passés, ils sont pile poil entre adultes et ado....

-|^_^|-LoL-|^_^|- · **Posté:** Ven 28 Jan 2005 12:55

Bon bah pour le changement des persos, je trouve que c'est plutot pas mal, surtout pour Naruto qui fait plus adulte (il fait 15ans quoi...) et ce, rien qu'en changeant des détails! Et puis j'aime bien son habit ^^

Par contre Sakura, elle m'a un peu décu : je trouve qu'elle ressemble beaucoup trop a une Tsunade 2... (le seul changement c'est qu'elle est un peu plus sexy ^^ mais enfin , c'était un peu prévisible...)

Bon bah j'espère qu'on reverra les autres ex-Gennin ^^ (Neji,Chouji,Akamaru et son propriétaire ^^, Shino etc... )Et surtout Rock Lee!!! Je suis pratiquement sur qu'il a pas changé, qu'il ressemble toujours a mini-Gaï... Mais c'est son style après tout!

ange bleu · **Posté:** Ven 28 Jan 2005 20:49

Akamatsu a écrit:

Avez-vous lu le nouveau chapitre( la suite), le retour de Naruto, tout simplement génial^^ Si non voilà le lien:
http://www.narutochuushin.com/downloads ... raw_mirror

Ce n'est encore que du japonais alors voici une traduction Us:

Citation:

年半ぶり 367;らいだってばӚ 4;・・・
It's been about 2 and a half years....

そうだのぉ・・&# 12539;
Yeah....

=======Page 2=======

フフンはしゃぎ&# 12362;って・・・・
hahaha, He's in high spirits.

よっ！
yo!

=======Page 5=======

なっつかしーー&# 12540;ーっ
It's been a while!!!!(I'm back)
=======Page 6=======

全っ然変わって&# 12397;ーってばよ
It hasn't changed at all!!
=======Page 7=======

うんうん！！
yep yep
=======Page 8=======

うん？
hm?

へへへ
ツナデのばあち&# 12419;んの顔岩が増 360;てやんの！
hehehe they have a sculpture of (granny) Tsunade now.

でかくなったな&# 12539;・・
ナルト
you've gotten bigger naruto
=======Page 9=======

よ！
yo

カカシ先生
Kakashi sensei

先生ってば全然&# 22793;わってねーっ 390;ばよ
Sensei you haven't changed at all

あ！そうだ！
oh, right!

=======Page 10=======

あのさ！あのさ&# 65281;カカシ先生に 503;レゼントがあӛ 5;だってばよ
um um, I got a present for ya

さくら・・・
Sakura....

はい！
Yes!

ナルトのがきが&# 12539;・・帰ってき 383;らしいよ
That naruto punk....
It seems like he's back home

なにぃ！！
HUH!?!

お前・・・こ・&# 12539;・これは・・ 539;
you.... this is....

=======Page 11=======

これってばイチ&# 12515;イチャシリー 474;三年ぶりの最ਫ 2;作
This is the newest edition to the Icha Icha series in 3 years!!

すっげーつまん&# 12397;ーけど先生す 365;なんだろ！
It's like way--- boring but I thought you would like it.(But you love it right?) *just another way to say it :p*

阿呆か・・・あ&# 12398;面白さがガキ 395;わかってたまӚ 7;かっての
まだ世間に出て&# 12394;いレア物だっ 390;のに・・・
The idiot
He wouldn't understand that kind of amusement.
It hasn't even been released yet, it's a rare thing.

=======Page 12=======

よっしゃー！！
一楽ラーメン直&# 34892;だってばよ！
YOSHA!!!
Straight to the Ichiraku Ramen shop!

約束通り
ナルトは御まね&# 12395;預けるからの 361;
just like we promised.
I'm going to let you take Naruto now...

もうそろそろ暁&# 12398;奴らも焦れて 205;きが活発になӚ 7;だろう・・・
I bet the Akatsuki clan are getting anxious and starting to get more active.

これからワシは&# 24773;報収集に回る
I'm going to try to get some information by making a few rounds around here. ( I'm going to try and get some information around here)

アー！！
ah!!
=======Page 13=======

さ・・・サクラ&# 12385;ゃん？
sa.... Sakura-chan?

え？ナルトなの&# 65311;！
Eh?!?! Are you naruto?!?!?!
=======Page14=======

どう？
How do I look?

少しは女らしく&# 12394;っちゃった？ 539;・・
私い・・・
Have I started to look more feminine

大丈夫全然変わ&# 12387;てないってば 424;！
Nah- You look fine. You haven't changed a bit.

お前は女心っっ&# 12385;ゅーもんがわ 363;っとらんのぉӥ 9;・・
You've got no clue when it comes to women....

アンタ私より背&# 12359;高くなったん 376;ゃない？！
hey... you've gotten taller than me?!

え・・・・
eh....

何か・・・
見ない間にずい&# 12406;ん逞しくなっ 385;ゃって・・・
hmmm... Since we've last seen each other you've gotten
really strong

ナルオの兄ちゃ&# 12435;！
Naruto!! (lit older brother Naruto!!)
=======Page 15=======

おいろけの術！&# 65281;
Sexy no jutsu.

オホー
Oho---

どうだこれ！！
かなりのボン！&# 12461;ュッ！ボン！ 384;ろ！
How was that?!
don't I got all the angles down?!

フフフ
fufufu

=======Page 16=======

木の葉丸おれっ&# 12390;ばもうがきじ 419;ないんだぜ
Konohamaru I'm not a child
anymore.

お前もそんな術&# 12420;ってるようじ 419;ダメだってばӚ 4;・・・
And you shouldn't be doing that
kind of Jutsu either...

そうだよね
成長したのは　&# 35211;た目だけじゃ 394;いよね
何か少し寂しい&# 27671;もするけど
立派になったじ&# 12419;ない・・・ナ 523;
... wow...
It seems like you haven't grown
in just height...
You've become mature(can also use handsome, but I believe she's talking more about how he's become great in maturity)....
Naruto
I dunno, It kinda makes me feel lonely...

アンタのことだ&# 12363;らきっとすご 356;術身に着けて५ 2;ってたんだろうなぁ・・・
Knowing you, you've probably came back knowing some new great jutsu.

そんな術ではな&# 12414;ぬりってばよ 408;の葉丸！！
That jutsu doesn't have heart Konohamaru!!

見よ！新開発し&# 12383;俺の新エロ忍" 899;行くぞォオオӝ 8;オオ
Check out my newly developed Ero(erotic) ninjutsu
HERE I GOOOOOO!!!!!!

そうそう新エロ&# 24525;術とか・・・
yeah yeah... like your new ero ninjutsu...
=======Page 17=======

・・・・てこの&# 12400;かーーー！！A 281;！
YOU BAKA!!!

ん？
hm?

=======page 18=======

中身は全く成長&# 12375;とらんのかい 362;のれは！！
You haven't changed at all!!!!　( lit would be You haven't grown at all!?? have you!!!!)

2年ちょいぶりに& #20250;ってたった二 0998;ちょいで突っů 96;み入れさせんな ;コラ！！
We haven't met in 2 years and in just 2 minutes you try and pull a stunt(gag/trick) like that!!KORA(you punk/ass/)

さっきお前にキ&# 12521;キラ乙女心は 393;こへもってきә 9;いいんだ！！
Where the hell do you expect me to put the way I just felt about you?!

あァ！！
HUH!?!

なんか少し寂し&# 12356;わけあるかあ 449;ア！！
Like I could ever FEEL lonely?!?!

まあまあサクラ&# 33853;ち着いて・・ 539;
there there,
calm down Sakura

木の葉丸くんが&# 12362;びえきってる 376;ゃない・・・
Konohamaru is scared shitless

じらいや・・・&# 12490;ルトのやつ・ 539;・この2年ちょ{ 56;でますますお前 ;に似てきてない& #12363;・・・？
Jiraiya... In just two years he's become a lot like you
あのキレ具合
That short temper and strength...

見事なツナデ二&# 21495;を育てやがっ 383;のォコイツ
It looks like Tsunade raised a splendid Tsunade #2 .
=======Page19=======

よし
懐かしむのはそ&# 12398;辺で終わりだ
Ok....
the little reunion stops there.... (lit the reunion stops there)

カカシ
Kakashi.

いや～～～～久&# 12375;ぶりだね～～A 374;
ah... long time no see.

これからお前ら&# 20108;人はこの俺と 968;緒に任務をこӗ 4;していくチームになる
Starting now you two are going to form a team with me and go on a mission.

昔と違い今はも&# 12358;先生でも生徒 391;もない対等な੐ 8;の葉の忍びだ
Unlike before now we are no longer teacher and students.
You are the equivalent of a Konoha Shinobi.
=======Page 20=======

まぁ・・・・ど&# 12428;だけ成長した 398;かみてやる
well....
let's see how much you've grown.

ルールは初めて&# 12362;まえ達と会っ 383;時と同じ
The rule is the same as the first time we met.

俺を殺すつもり&# 12391;来ないととれ 394;いからな！
Come at me with killing intent or you won't get it.

A$ce · **Posté:** Dim 30 Jan 2005 03:31

Je n'ai pas tout lu depuis le début sur ce sujet (beaucoup trop de post :Luffy rigole a grande bouche:

) mais il me semble que vous n'avez pas les traductions en français.
Dans ce cas, je me permet de vous mettre le lien vers un site qui les sort dans notre belle langue^^
http://www.naruto-trad.com/index.php?rubrique=Manga/manga.php
En espérant que ça vous satisfera :Ballamy mark:

garp the fist · **Inscription:** 27 Juin 2004 **Messages:** 170

voila le 246 est dispo chez ritual.

Il est plutôt bien question graphisme, après le scénario. On nous montre bien que sakura a une grande force de frappe.
De même que naruto aime toujours autant faire des clones mais bon à eux deux ils semblent avoir le niveau de kakashi ( les trois semblent plutôt bien épuisé à la fin.)

Cependant on ne voit pas de nouvelle techniques, kishimoto doit les garder pour plus tard.

On va donc bientôt pouvoir découvrir les autres personnages.

PS: j'ai pas bien compris la fin>> naruto pousse un grand cri??

Sandy

Explosé de rire!!! :Luffy rigole a grande bouche:

Sakura elle ressemble vraiment à Tsunade!! Même Kakashi il flippe quand il voit son coup, on dirait qu'il va s'évanouir :Luffy rigole a grande bouche:

Je suis sûr que Tsunade a dopé Sakura!!

Edit>> Ce que dit Momo est largement plus intérssant, est c'est beaucoup plus marrant :Luffy rigole a grande bouche:

Ca ressemble bien a Naruto, je laisse mon explication pour culture générale mais si vous n'en voulez pas vous pouvez la sauter ^_^

Pour la fin on dirait que Naruto a poussé un cri qui a paralysé Kakashi (comment ca vous me croyez pas??). Je m'explique, l'oreille est un système très important pour l'équilibre et le mouvement par l'intermédiaire des canaux appelés semi-circulaires, si ils sont "impréssionnés" par un bruit il cessent un peu de fonctionner ou ralentissent (un peu comme un ordi qui rame) vous perdez donc le sens de l'équilibre et avez du mal à bouger. je suposse que Naruto a utilisé un cri assez strident pour réussir celà.

Connexion	FAQ Rechercher
	Nous sommes le Mar 2 Déc 2025 18:46

Naruto -Weekly Shônen Jump-

Qui est en ligne