On sait que les éditeurs français ne veulent pas de MangaPlus, certains éditeurs fr en parlaient dans cette interview que j'ai posté en juillet (via un article d'ActuaBD) :
https://www.lefigaro.fr/bd/enquete-sur- ... e-20200717Citation:
Dans le domaine des offres gratuites, la maison d'édition japonaise Shûeisha a tenté sa chance début 2019 avec Manga Plus, qui publie des traductions en anglais des derniers chapitres de ses magazines de prépublication, notamment le mythique Weekly Shônen Jump. Une version espagnole a ensuite vu le jour. «Notre plus grande inquiétude, c’est qu’ils le fassent en français», reconnaît Christel Hoolans de Kana, dont la série Naruto est disponible en anglais sur Manga Plus. «Même si ça nous inquiète comme démarche, on ne peut rien contre leur système», ajoute Satoko Inaba de Glénat. «Il n'y a pas de concurrence directe car nous pouvons mettre de la publicité sur Manga Plus pour renvoyer les gens sur nos sites et le contenu n'est qu'en partie accessible», estime quant à lui Jérôme Manceau de Kazé. Aucune version française n'est pour le moment prévue.
Pour le moment, Shueisha est en conquête de l'Amérique (nord et sud), et laisse l'Europe/la France tranquille car ils savent que les éditeurs français veulent garder leur marché pour eux et ne sont pas disposés à le partager (c'est leur retour d'expérience via Kaze). Mais ce que craignent les français, c'est le jour où Shueisha changera d'avis et décidera de s'attaquer au marché européen...