Episode 14 : You Can Equip BoobsL'épisode est divisé en trois parties. D'abord la suite et fin de la soirée d'Halloween avec la question embarrassante de Nowa. Evidemment Wakana réfute tout, ce qui déçoit Marin, surtout que ses amies pensent qu'ils devraient sortir ensemble ^_^ La séquence se termine avec Wakana qui protège Marin contre ce qu'ils pensent être des dragueurs... alors que c'était son coiffeur qui l'engueulait pour avoir brûlé ses pointes avec son fer à friser ! Cela mérite tout de même un bisou ^_^
Ensuite on continue sur la thématique romantique avec Marin qui tombe malade, coincée au lit, et Wakana qui vient faire le garde malade. C'est classique mais toujours mignon et attendrissant comme séquence.
Enfin, on repart sur le cosplay pur et dur. Marin et Wakana participent à un évènement ayant lieu dans un aquarium. Il y a des tas de cosplayeurs qui se prennent en photo (c'est le but) et ils rencontrent une personne dans un personnage féminin que Marin adore... et qui s'avère être un homme ! De nouvelles perspectives, surtout pour Wakana ! Et l'invitation pour voir des seins, cela ne se refuse pas !