Bon cela fait bientôt presque deux mois que je dois faire un compte rendu que j'ai repoussé sans cesse car pris par d'autres choses mais à force ça devient critique. Donc je me lance ce soir avec une vue générale que je compléterai dans la semaine par édit ou autre. L'idée c'est qu'une fois lancé je n'aurai plus d'excuse pour repousser ce compte rendu !
Cet été j’ai passé deux semaines au Japon et c'était la première fois que j'y allais. Nous étions un groupe de 8, dont Kei et Demon Slash. Nous sommes restés à Tokyo tout le long à l’exception d’un petit voyage de deux jours à
Shirakawago.
Nous avons donc visité Tokyo en long et en large, devenant des pros du métro (ou simili), déjeunant parfois dans des restos de ramen, d'autres fois dans des restos de curry et achetant régulièrement des onigiri et cie au convini. J'ai également mangé dans un petit sushi de quartier typique, mangé un okonomiyaki que j'ai préparé moi-même et dormi deux fois dans un manga café.
Ce que je retiendrai ce sera d'abord la chaleur : ce n'est heureusement pas la chose qui m'a le plus marqué mais ça m'a pas mal traumatisé tout de même^^ Je n'ai jamais eu aussi chaud et autant transpiré de toute ma vie durant ces deux semaines! Enfin ce fut surtout la première qui fut infernale. Je ne sais pas si c'est parce qu'il faisait réellement moins chaud la seconde ou si mon corps s'était un peu acclimaté, mais ce fut une torture la première semaine. Donc lorsque dans les animés et les mangas les personnages souffrent de la chaleur estivale je les comprends car c'est juste pas possible^^ Même durant la nuit il faut toujours aussi chaud : la température ne baisse pas et reste égale la nuit, le matin et la journée, sérieux O_o Lors du pic de chaleur de la journée nous étions parfois en train de marcher en suivant les ombres et en évitant le Soleil^^
Alors dans les faits marquants et qui vont servir de teasing :
- Le tour des grands quartiers de Tokyo a été fait de façon plus ou moins complète. Je connais maintenant assez bien le
quartier d'Akihabara, quartier otaku de Tokyo, mais également Shibuya pour avoir trouvé facilement et rapidement Mugiwara Store, la boutique officielle
One Piece – qui n'est pas loin de celle de Disney d'ailleurs. Et d'ailleurs en revoyant mes notes de voyage, je me rends compte que j'ai été également plusieurs fois à Odaiba (le Gundam taille réelle est cool ^_^).
- Le tour des parcs et des temples a également été fait de façon assez rigoureuse et le
Temple Meiji est vraiment un lieu étonnant : au coeur de Tokyo et à côté de Shinjuku, on se croirait vraiment en pleine forêt lorsqu'on s'y trouve!
- Nous avons fait une excursion de deux jours à Shirakawago pour faire
un pèlerinage. Nous y sommes allés en voiture et ce fut une sacrée aventure : ah les routes de montagne japonaise ^_^
- Je suis allé au Comiket une seule journée, le dernier jour, et également au Comitia. Donc une plongée au cœur du monde amateur japonais, avec d'un côté la plus grande convention du Japon et de l'autre une bien plus petite et modeste. J'y ai acheté
quelques dôjinshi mais aucun H!
- Enfin nous avons passé un journée au
Onsen Monogatari : un établissement avec une rue traditionnelle japonaise reconstituée où le port du Yukata est obligatoire. Se rendre dans un Onsen est une expérience intéressante dans tous les cas ^_^
Voilà dans les grandes lignes ce voyage de deux semaines : les détails prochainement!
Edit :Chapitre 1 : Les Quartiers de Tokyo
- Le métroIl faut savoir pour les curieux qu’il y a 3 compagnies qui se partagent le réseau de Tokyo : Tokyo Metro, Toei et JR.
La JR gère les deux lignes les plus utiles/utilisées par les touristes : la Yamanote et la Chuo-Sobu. Traditionnellement les touristes étrangers prennent pour leur séjour ce qu’on nomme le JR Pass qui permet également de prendre les Shinkansen (lignes ferroviaires à grande vitesse) pour aller d’une ville à une autre. Nous n’avons pas fait ça.
Selon le cas on prenait soit un ticket JR valable la journée, soit un ticket « normal » lorsqu’on sortait de la zone « JR » car malgré l’apparente complexité de la chose, on paie la distance parcourue et on peut payer la différence à la sortie. La seconde solution n'est pas ce qui est forcément le moins cher, mais c’est pratique et c’est ce que nous avons fait pour aller à Odaiba, Sumida-ku et Asakusa - qui sont en dehors des stations desservies par les lignes JR.
Une image venant de google vu que personne n'a pensé a priori à prendre une photo du plan général qu'il y avait aux stations^^
La ligne circulaire est la Yamanote qui dessert presque tous les quartiers de Tokyo
- AsakusabashiC’est le quartier où se trouvait notre hôtel, dans le secteur Est de Tokyo. Il n’y avait rien de vraiment spécial mais il n’en restait pas moins que c’était un quartier typique :
- avec ses convinis (sortes de supérettes ouvertes 24h/24 et 7j/7),
- ses petites rues étroites sans trottoir,
- le petit temple/autel au coin de rue,
- son manga café à côté de la gare,
- et se trouvant à 30 minutes à pied d’Akihabara ce qui était très pratique!!!
L'entrée du petit temple/autel qui était juste à deux rues de notre hôtel : nous sommes bien au Japon! - AkihabaraDit « La Ville électronique », le quartier est surtout réputé aujourd’hui comme étant celui des Otakus avec ses nombreuses boutiques manga, animé, LN et jeux vidéo.
Ainsi dès la sortie de la gare nous sommes accueillis par le Gundam Café et l’AKB48 Café ^_^
Sans surprise lors de notre séjour ce fut notre quartier fétiche et nous y sommes allés souvent, en groupe ou en solo – c’était à côté d’Asakusabashi donc... ^_^
Bon je ne vais pas faire l'inventaire des boutiques mais l'immeuble de Mandarake sur 8 étages est un passage incontournable^^ Et aussi n'oublions pas les innombrables jeunes filles habillées en soubrette qui distribuent des tractes toujours avec la même voix niaise... en journée elles se trouvent dans toutes les rues périphériques et dès que la nuit commence à arriver, elles envahissent la grande rue principale du quartier!
Les salles d'arcade sont aussi bien cool et à noter les évènements random
One Piece, genre exposition de figurines dans une sortie de la gare^^
Il y avait du monde à l’AKB48 Café^^ De nuit le Gundam Café est un phare ^_^ Ce qui est sympa à Akihabara, c'est que le dimanche la rue principale est piétonne.
Vous trouvez qu'il n'y a pas trop de monde : il faut lever un mystère de l'été au Japon => à l'extérieur il fait une chaleur étouffante et tous les magasins ont la climatisation à fond => tout le monde se trouve dans les magasins et boutiques qui sont surpeuplées^^ Et un dimanche nous sommes tombés sur un marché de revente de figures et autres^^ Je me suis fait doublé pour un Lupin III mais j'y ai trouvé une chouette Misato ^_^ - NakanoNous y sommes allés surtout pour le grand centre de boutiques manga/animé et cie : on peut y passer un temps fou^^
pas mal de rues très étroites par contre à ce qu'on a vu - HarajukuC'est un quartier de Shibuya connu pour deux grandes rues de boutiques :
- Takeshita-dori : une rue étroite avec un joyeux bazar : amusant à faire,
- Omotesando : considérée comme les « Champs-Élysées » de Tokyo, c'est un peu comme chez nous : en dehors de grand trottoir il n'y a pas grand chose à voir^^
A Harajuku on trouve aussi le sanctuaire Meiji sur lequel je reviendrais une autre fois.
Devant nous une vue urbaine... ... Je me retourne et voici l'entrée du sanctuaire Meiji Un quai de la gare d'Harajuku si je me souviens bien et que je n'ai pas mélangé les photos : un exemple pour illustrer que la végétation est très présente à Tokyo - ShibuyaLe quartier de la mode. Nous avons fait quelques boutiques mais je retiens surtout :
- Quelques bons restos de ramens,
- La boutique
One Piece qui se trouve au dernier étage d’un immeuble constitué uniquement de boutiques de mode. Un moment j’ai quand même eu un doute mais lorsque je suis arrivé au dernier étage j’ai été accueilli par un étalage
Jojo’s^^
En fait à cet étage il y a plusieurs boutiques de manga/animé dont celle dédiée à
One Piece. La boutique est de taille moyenne et on trouve toute sorte de truc des figurines en passant par des accessoires et des vêtements. J'y ai pour ma part acheté une tasse de café ^_^ Oui tout ça pour ça :p
Une vision de Shibuya classique Nous sommes au Japon : au détour d'un immeuble on tombe sur une pub avec Rena d'Higurashi!
Un truc que j'ai appris au Japon : dès qu'on voit à l'entrée d'un bâtiment de grandes affiches d'Evangelion ou d'Higurashi il s'agit d'un centre de Pachinko! Avec Kei nous y sommes allés par curiosité et le bruit est assourdissant. Impossible de s'entendre et de se parler, et ça donne rapidement mal à la tête^^
- UenoPas vraiment parcouru : je retiens un resto de sushi pittoresque et sympa, et le fameux (très grand) parc qui sera abordé plus tard.
- HamamatsuchoNous y avons visité le Temple Zojo-ji et un peu la Tour de Tokyo (j’ai juste fait le RDC pour ma part^^).
Une vue combinant le Temple Zojo-ji et la Tour de Tokyo La tour de Tokyo vu d'en bas. - Marunouchi et autresNous n'avons pas véritablement visité ce quartier mais nous sommes partis de la gare de Tokyo pour visiter le Palais Impérial, du moins ses lieux ouverts au public ^_^
Situé au coeur de Tokyo, on se rend compte que le centre de la ville est « vide » car il est occupé par la zone du Palais Impérial, des bâtiments administratifs et un grand complexe sportif. Nous avons également été au sanctuaire Yasukuni-jinja et vu la partie gratuite du musée Yushukan très controversé.
Si vous prenez le plan de Metro du début et la Yamanote : nous sommes partis de la droite en ligne droite et nous sommes retombés sur la partie gauche. Ce n'était pas prévu à la base et nous avons été tout étonné de voir que nous avions traversé de bout en bout le coeur de Tokyo^^
La gare de Tokyo au style ultra occidental ! L'une des entrées du Palais Impérial Une allée du Yasukuni-jinja Le Zero exposé au Yushukan - OchanomizuQuartier que nous avons visité à l'arrache en rentrant de notre périple du Palais Impérial.
Nous avons visité deux temples et vu une église Orthodoxe sortie un peu de nulle part^^
Et au détour d'une rue, un temple shinto! Une vue qui nous a éclaté^^ - ShinjukuGrand quartier d'affaires, en fait nous n'avons pas vu grand chose car on cherchait la Mairie de Tokyo et nous avons pris un très long passage sous-terrain de la gare de Shinjuku à la Mairie, et au final nous n'avons vu que la zone autour de la Mairie^^
Nous avons visité le parc juste à côté de la Mairie et le nombre de SDF et de cabane était impressionnant. Ce qui frappe c'est surtout de voir cette précarité juste sous les fenêtres de ce grand quartier composé de grands immeubles ultra modernes.
Enfin que nous avons également visité le fameux parc Gyoen, immense et très beau!
La Mairie de Tokyo : très impressionnante lorsqu'on la voit en vrai^^ Dans les derniers étages de la Mairie il y a une zone d'observation gratuite où on peut avoir une jolie vue panoramique L'entrée du fameux sous-terrain : on a pris plein de photos de ce fameux sous-terrain et la fille qu'on voit de dos s'est soudain mise à accélérer le pas car je pense qu'elle a cru qu'on la photographiait ^^; - Sumida-kuNous y sommes allés pour voir la Skytree et nous avons vu de loin l'immeuble où est installé
Good Smile : Kei a évidemment tenter de s'y infiltrer^^ Et de façon aléatoire il y avait aussi une boutique Ghibli^^
La Skytree vu d'en bas vu que c'était trop cher pour mes amis étudiants pour aller aux étages d'observation^^ L'attraction principale de la boutique Ghibli - AsakusaLa particularité de ce quartier c'est d'avoir encore de nombreux bâtiments traditionnels. C'est également là où il y a le centre des tournois Sumo mais nous n'y sommes pas allés.
C'est le Japon : à Asakusa nous avons découvert qu'il y a des grands locaux de Bandaï^^ Ah les règles d'urbanisme japonaise^^ Rue pittoresque d'Asakusa Un quartier étonnant tout de même - IkebukuroPas de photos de ce quartier :
- nous y avons fait le tour des boutiques de manga/japanim et il y avait un nombre assez important de boutiques pour
Fujoshi,
- j'y suis également retourné tout seul pour visiter le
Sunshine City : c'est vraiment immense. J'y suis allé car il y avait un
évènement Jump, mais c'était payant et vraiment pour les enfants : je n'ai pas osé y aller tout seul, surtout étant un occidental perdu parmi des japonais^^
- OdaibaLa fameuse île artificielle, lieu de loisir incontournable de Tokyo^^
Nous y sommes allés plusieurs fois : pour le Comiket, pour le Comitia, pour l'Onsen Monogatari et enfin pour visiter l'île tout court^^
L'entrée pour les voitures. De notre côté nous avons pris le monorail aérien le plus souvent : très cool! Le Tokyo Big Sight où se déroule le Comiket et le Comitia Il se passe toujours quelque chose à Odaiba! Le Gundam taille réelle existe : je l'ai vu de mes yeux !!!! Il est devant un grand immeuble centre commercial comme on en trouve beaucoup à Tokyo. Il y avait une zone d'exposition dédiée à Gundam avec entre autres pour la partie gratuite (pas fait la payante) une salle avec toutes les maquettes Gundam existantes *_*
Il y avait aussi ce jour-là un événement Jump mais interdit de photographier : il y avait des produits dérivés et quelques dessins originaux de titres phares ^_^ L'immeuble Fuji TV a également eu droit à notre visite : pas mal de truc sur One Piece dont le fameux restaurant Baratie. Nous n'y sommes pas allés car trop de queue et trop cher. Par contre je me rends compte que nous n'avons pas pris une photo de vue d'ensemble du resto^^ Il est sur une terrasse Edit 2 :Chapitre 2 : Les temples et les parcs de Tokyo
Je ne vais pas détailler les photos car ce serait trop long et fastidieux - déjà que tout préparer fut bien long^^ Donc s'il y a des choses qui vous intriguent dans le lot, n'hésitez pas à demander!- Le petit sanctuaire prêt de notre hôtel à AsakusabashiBon pas de truc spécial à raconter : je ne connais même pas son nom en fait^^
- Le parc de UenoL’un des plus grands et célèbres parcs de Tokyo : il abrite 3 musées, un zoo, une salle de concert, un sanctuaire Tôshôgû (dédié au fondateur du shôgunat Tokugawa) et un lac avec un sanctuaire Bentendô (dédié à la divinité Benzaiten).
Il est également connu pour ses grandes allées de cerisiers sous lesquels les Tokyoïtes se réunissent chaque année durant la floraison.
Nous n’avons visité aucun musée, ni même le zoo, et comme nous étions au cœur de l’été pas de cerisiers en fleurs^^ En plus nous l’avons visité la première fois en fin de matinée, le moment le plus chaud de la journée ! Et nous ne l'avons au final même pas visité à 100% car nous devions nous rendre en début d'après midi à la JAF (
Japan Automobile Federation).
A noter que le matin très tôt il y a des séances de Taïchi.
- Le Temple Zojo-jiIl s’agit d’un temple Bouddhiste situé à côté de la Tour de Tokyo. Il abrite un cimetière du clan Tokugawa.
- Le Sanctuaire MeijiSanctuaire shintoïste dédié à l'Empereur Meiji et à sa femme l'Impératrice Shôken, il est situé en bordure du quartier Harajuku.
Le Sanctuaire se trouve au milieu d’une zone forestière, très dense et qui nous coupe littéralement de la ville. C’est très apaisant. Il paraît que ces allées constituent un lieu apprécié des cosplayers le week-end, mais si j’y suis allé deux fois (voire 3 si on compte un passage rapide) et ce ne fut jamais le week-end^^
- Le Palais Impérial de TokyoSitué au cœur de Tokyo, il est divisé en 4 parties :
- le « Jardin extérieur du Kokyo » qui est une immense place,
- le « Jardin est » qui abrite notamment le Musée des collections impériales,
- le Jardin national de Ninomaru,
- et le palais lui-même, interdit au public.
Nous avons fait les 3 jardins comme tout bon touriste. A titre de curiosité nous avons pu constater que le Palais Impérial est un haut lieu de jogging : le circuit fait le tour de la zone et il y avait des fontaines très régulièrement ; et nous avons croisés des tas de joggeurs lorsque nous allions d’une partie à une autre !
- Le Sanctuaire YasukuniIl s’agit d’un sanctuaire shintoïste dédié aux soldats ayant donné leur vie au Japon. Le sanctuaire abrite également un musée, le Yûshûkan. C’est un lieu controversé car on lui reproche de glorifier le passé colonialisme du Japon.
- Le Sanctuaire KandaSanctuaire shintoïste enclavé par le développement urbain (et des immeubles), son entrée est presque cachée : on la découvre au détour d’une rue, attiré par ses couleurs vives qui attirent l’œil.
- Le Yushima SeidôIl s’agit d’un temple confucéen, situé à deux pas du Sanctuaire Kanda. Ses couleurs et son ambiance plus « sévère » contraste fortement avec le Kanda. Il donnait également l’impression de ne pas être très entretenu, mais c’est difficile à dire pour un Ganjin si c’est voulu ou si c’est parce que temple a peu de ressources.
- Le parc Shinjuku GyoenAvec Ueno c’est l’un des autres grands parcs de Tokyo. Contrairement à Ueno son entrée est payante (200 yens pour les adultes, soit moins de 2 euros) et il est ouvert de 9h00 à 16h30.
Sa particularité est d’être constitué de 3 ensembles distincts : jardin japonais, anglais et français. Il y a également une serre chaude avec des plantes tropicales mais elle était fermée lors de notre visite.
- Le parc central de ShinjukuC’est un petit espace vert situé au pied de la Mairie de Tokyo et des grands immeubles de la zone. Il nous a surtout marqué par la présence très nombreux de SDF et de leur logement de fortune.
Edit 3 :Chapitre 3 : Le voyage à Shirakawago
Il est temps d'évoquer l'un des évènements de notre séjour au Japon : le voyage à
Shirakawago. C'est un village inscrit au patrimoine mondial de l'humanité et qui est connu pour ses maisons typiques dans lesquelles étaient élevés les vers à soie. Néanmoins ce qui a motivé notre choix en premier lieu, c'est que Shirakawago est également le village qui a inspiré celui de Hinamizawa, où se déroule l'action du visual novel
Higurashi no naku koro ni (
Quand les cigales pleurent). C'est donc une forme de pèlerinage Otaku couplé à un tourisme culturel plus classique.
Nos points d'arrivée et de départ entourés en rouge : ça fait une belle balade tout de même! Shirakawago se trouve dans la vallée de Shokawa, en pleine région montagneuse. Pour nous y rendre il y avait des trajets en train et en bus – avec des cars qui amènent les touristes directement au village - mais les prix et les contraintes de temps ne nous convenaient pas. Nous avons opté pour la location de voiture : à huit c'était le moyen le plus économique car nous pouvions diviser la location et le prix de l'essence à une somme relativement raisonnable. Pour le permis il est possible de se faire valider une équivalence si on le possède depuis au moins deux ans. Pour cela il faut se rendre à la JAF (
Japan Automobile Federation). Ce ne fut pas très compliqué et difficile, et deux d'entre nous eurent le fameux papier permettant de louer une voiture.
Notre moyen de transport durant les 2 jours de notre voyage Le voyage se fit à l'aide du GPS. La conduite à gauche ne fut a priori pas spécialement compliquée par contre les japonais ne sont pas amateurs de vitesse. Leurs autoroutes sont dotées le plus souvent seulement de deux voies – nous n'avons vu aucune à 3 voies même si ça existe. La limitation de vitesse est à 80 km/h et la voie de dépassement est limitée à 120 km/h. Cela peut sembler peu mais avec notre voiture à boîte automatique dépasser les 80 km/h faisait cracher les tripes au moteur^^
Dans tous les cas ce voyage nous a permis de parcourir la campagne japonaise et de traverser quelques villes pittoresques. Par contre lorsque nous sommes arrivés en montagne nous avons moins rigolé : entre les routes ultra-sinueuses, les tunnels non éclairés et même une fourche dans un tunnel, nous avons eu quelques sueurs froides^^
La campagne japonaise dans tout son charme! D'autres photos :
http://i.imgur.com/OE4t7XD.jpghttp://i.imgur.com/9y0TJCE.jpghttp://i.imgur.com/EgB0DbS.jpghttp://i.imgur.com/D3dhvHy.jpghttp://i.imgur.com/eCO1LSe.jpgNous avons touché au but après un voyage de 7 à 8 heures et nous sommes arrivés sur place vers 16h. Nous nous sommes arrêtés déjeuné dans un petit centre touristique avant de réellement entrer dans Shirakawago. Le point intéressant c'est que nous sommes arrivés au village après la fermeture des boutiques et de l'heure des visites touristiques. Nous avons pu visiter le village tranquillement avec l'impression d'être les seuls pecnots à nous balader^^ Mais c'est tout de même une impression étrange car le village est encore en partie habité et donc on croisait des gens qui vivaient là, vacant à leur occupations. Assez perturbant.
Quelques photos de lieux proches du village :
http://i.imgur.com/tioIYDe.jpghttp://i.imgur.com/e1jKgxF.jpghttp://i.imgur.com/LuJjJXt.jpghttp://i.imgur.com/4egy5vv.jpgEt voici Shirakawago ! Des photos de notre balade du village :
http://i.imgur.com/GNWcVW7.jpghttp://i.imgur.com/MKxWKV1.jpghttp://i.imgur.com/KUPLJLJ.jpghttp://i.imgur.com/Ouv67Sb.jpghttp://i.imgur.com/oa13hA0.jpghttp://i.imgur.com/hC0SlNW.jpghttp://i.imgur.com/wgeM9Yl.jpghttp://i.imgur.com/SVucHQZ.jpghttp://i.imgur.com/hsBpyxP.jpghttp://i.imgur.com/b44hNcJ.jpghttp://i.imgur.com/TM8jKKs.jpghttp://i.imgur.com/6lX73pZ.jpgTu la reconnais MKG39 : c'est la maison de Rika et de Satoko! Même l'échelle est là!
C'est tout de même étrange de tomber ainsi sur cette fameuse maison et de se dire : oui elle existe et je l'ai vu^^ Comme nous sommes en montagne, il y avait un point de vue aménagé (et à monter) qui permettait d'avoir une vue d'ensemble du village :
une vue étonnante et bluffante! D'autres photos de ce point de vu :
http://i.imgur.com/ZpkUHxW.jpghttp://i.imgur.com/jCWzbnV.jpghttp://i.imgur.com/fpJQvmA.jpghttp://i.imgur.com/2WCnz65.jpgPuis nous sommes redescendus pour continuer notre balade :
http://i.imgur.com/s4qhvnM.jpghttp://i.imgur.com/ikPUlGy.jpghttp://i.imgur.com/nv42Blr.jpghttp://i.imgur.com/2hlk7b9.jpghttp://i.imgur.com/HTknxNH.jpghttp://i.imgur.com/2PlWTNu.jpghttp://i.imgur.com/CRHrwcH.jpghttp://i.imgur.com/dOqcXLG.jpghttp://i.imgur.com/H66AyWi.jpgLe temple du village J'ai acheté en ce lieu une amulette porte-bonheur Les tablettes de voeux à la gauche du temple étaient a priori réservés aux fans de Higurashi.
Nous en avons laissé une pour marquer notre passage évidemment Les tablettes de voeux à la droite du temple étaient plus conventionnelles^^; D'autres photos du temple :
http://i.imgur.com/vdBn8gm.jpghttp://i.imgur.com/BRgxw2N.jpghttp://i.imgur.com/WkdjzQK.jpghttp://i.imgur.com/DyeyZzT.jpghttp://i.imgur.com/vfe6NJ3.jpgA la fin de cette première journée de visite, nous sommes partis en quête d'un lieu pour passer la nuit. Il avait été envisagé de dormir dans un Manga Café au pire et c'est ce que nous avons fait. Nous en avons trouvé un dans une ville pas trop éloignée. Donc comment ça marche ? On y entre pour un nombre d'heures déterminé et nous avons droit à un box (minuscule) pour une ou deux personnes et qui sont équipés d'un ordinateur ayant accès à internet. Il y a du café et du jeu d'orange, en général en libre service. On peut payer un supplément pour avoir une couverture. Il y a plein de manga en lire mais comme ils sont tous en japonais ça me faisait une belle jambe^^ Cette nuit-là nous avons donc dormi dans les box d'un manga Café et ce n'est pas confortable et pas top, mais à titre exceptionnel ça dépanne ^_^
Le second jour et plus exactement la matinée - car nous devions repartir en fin de matinée – nous sommes revenus au village en même temps que les cars de touristes et nous avons refait notre visite en mode tourisme classique avec la foule et les boutiques de souvenirs diverses et variées – et une chose est sûre : il y a bien deux séries qu'on retrouve partout, même dans les endroits les plus improbables :
Hello Kitty et
One Piece (le porte-clé est un produit qu'on trouve partout mais alors partout^^) !
Puis ce fut l'heure du départ et nous avons fait le voyage en sens inverse où pour le coup nous sommes tombés sur des bouchons - ce qui n'était pas cool car nous devions rendre la voiture le soir pas très très tard. Nous avons donc fait jouer monsieur GPS puis une fois à Tokyo, nous avons tourné péniblement pour trouver une station service encore ouverte (nous devions rendre la voiture avec le plein). Finalement nous sommes tombés sur une station Totale alors que nous commencions à perdre espoir puis nous avons tourné autour du parc de Ueno pour enfin retomber sur l'agence de location qui était à côté du parc, mais surtout dans une rue à sens unique, donc il fallait tourner dans le bon sens!
Après toutes ces aventures nous avons pu rentrer à notre hôtel, heureux et satisfait de ce pèlerinage!
Edit 4 :Chapitre 4 : Les conventions manga et animé
Au cours de notre séjour, nous nous sommes rendus à deux conventions manga/animé : le
Comiket et le
Comitia.
Le
Comiket est la plus grande convention manga/anime au monde. Elle se tient deux fois par an au Tokyo Big Sight. Elle se déroule sur 3 jours et cette édition était la 84 ème qu'on abrège en « C84 ».
Le
Comitia est une convention bien plus modeste qui se déroule 4 fois par an et sur une seule journée. Elle se tient également au Tokyo Big Sight. Je suis allé à celle qui se déroulait le week-end suivant du C84 et il s'agissait de l'édition 105.
Point important : il s'agit de conventions amateurs et donc consacrées aux doujins, des créations amateurs aussi bien de l'ordre de la bande dessinée, que du jeu vidéo ou de la musique. Les professionnels ne sont pas vraiment présents même s'il y a des arrangements.
Par contre nous n'avons pris des photos que lors du C84 mais sur le principe les deux conventions occupent les lieux de la même façon.
Les différences entre le
Comiket et le
Comitia, outre la taille, sont :
- le
Comitia est exclusivement réservé aux créations originales et il n'y a presque pas de H (oeuvre pornographique),
- le
Comiket propose lui à la fois des oeuvres originales et des doujins basés sur des séries existantes, et le H est particulièrement présent et envahissant,
- au
Comitia les Cosplay sont interdits au contraire du
Comiket,
- pour faire de la place à tout le monde, les journées du
Comiket sont basées sur un thème et donc on ne retrouve pas forcément à chaque fois les mêmes cercles amateurs sur les 3 jours,
- en raison de son importance le
Comiket ménage tout de même une zone pour les professionnels mais ces derniers sont clairement isolés et il faut vraiment le vouloir pour les trouver car ils ne sont pas sur le cheminement « normal ».
Le Tokyo Big Sight et plus exactement la tour de conférence qu'on reconnaît à sa forme pyramidale inversée Enfin en terme de taille :
Le
Comiket occupe tout le Tokyo Big Sight, c'est à dire les 2 grands halls Ouest, les 2 halls moyens Est et la tour de conférence. C'est dans la tour de conférence que se trouvent les professionnels mais pour arriver à l'entrée de leur zone il faut sortir dehors et passer d'abord par la zone réservée aux photos des Cosplayers. Il faut traverser de bout en bout cette zone et à la fin c'est l'entrée de la zone professionnelle! La sortie par contre nous ramène directement à l'intérieur du Tokyo Big Sight. Vous l'aurez compris il y a une entrée et une sortie distincte et l'entrée est assez loin du coeur de la convention ^_^
Quant au
Comitia il n'occupe généralement qu'une partie d'un des 2 grands halls Ouest (quand nous y sommes allés il y avait un évènement
Pokemon dans l'autre hall Ouest).
Une vue des files d'attente du Comiket Il faut savoir qu'au Comiket les queues ne sont pas mouvantes mais parallèles les unes aux autres et qu'une fois complètes elles se "ferment" :
ceux qui arrivent après prennent celle à côté, et ainsi de suite.
Et comme indiqué sur la photo pour chaque queue il est indiqué à quelle heure elle a débuté. Ce qui permet de comparer nos niveaux de warriors^^
Et comme les queues sont immobiles on peut s’asseoir et attendre que ça ouvre : les queues sont alors "vidées" dans leur ordre chronologique au fur et à mesure. D'autres photos de l'attente au Comiket :
http://i.imgur.com/U7oPa5S.jpghttp://i.imgur.com/FjyY7J0.jpghttp://i.imgur.com/EjXTMpk.jpgPour entrer dans ces conventions il faut avoir acheté le catalogue des cercles présents (soit à l'avance soit sur place). Néanmoins le
Comiket brasse tellement de monde qu'on ne vérifie pas que vous avez bien le catalogue sur vous car on part du principe que c'est tellement grand que sans le catalogue vous ne pourrez jamais trouver ce que vous voulez (même si ça occulte le cas de récupérer le catalogue sur le net de façon illégale...).
Et voilà à quoi ça ressemble à l'intérieur : c'est une photo du Comiket mais la disposition est identique pour le Comitia D'autres photos de l'intérieur du Comiket :
http://i.imgur.com/Jw2rl3S.jpghttp://i.imgur.com/FHfkX2k.jpghttp://i.imgur.com/uUITvJf.jpghttp://i.imgur.com/MhfT8nh.jpgEnfin concernant le
Comiket évoquons que les cercles sont divisés en 4 catégories en fonction de leur popularité et donc de la queue qu'ils peuvent générer :
- les cercles à l'intérieur des allées : il y a peu de place pour circuler et sont donc placés là les cercles les moins populaires,
- les cercles aux extrémités des allées : il y a un espace plus grand entre chaque allée, et donc il y a plus de place pour les éventuelles queues,
- les cercles mural intérieur : ce sont les cercles qui sont placés contre les murs des halls et où il y a pas mal de place entre eux et les allées normales : il y a toujours de la queue pour ce type de cercle,
- les cercles mural extérieur : ils sont placés eux aussi contre les murs mais à côté d'une sortie : leur queue est énorme et démarre à l'extérieur du hall! Certains de ces cercles sont en rupture de stock dès la première heure^^
Un groupe de la série Katanagatari D'autres photos de cosplay du Comiket :
Jojo's Bizarre Adventure,
Monogatari,
Evangelion,
Five Star Stories (avec un Barbe Blanche au fond) et
Saturnhttp://i.imgur.com/jFskQof.jpghttp://i.imgur.com/wRjIMl5.jpghttp://i.imgur.com/aIWFELF.jpghttp://i.imgur.com/uRLRssw.jpghttp://i.imgur.com/UbvQC7q.jpghttp://i.imgur.com/se8IUiG.jpghttp://i.imgur.com/b0Ifdq1.jpgAlors sur mon expérience personnelle. Concernant le
Comiket je n'y suis allé que le troisième et dernier jour, car c'est celui où il y a le moins de monde : c'est un lundi et le thème est « création originale » - même si on trouve tout de même un peu de tout. Il y avait d'ailleurs un des halls Est qui était dédié aux
Fujoshis et je ne m'y suis pas attardé lorsque j'ai compris son thème^^
C'était très intéressant et littéralement passionnant de pouvoir explorer ainsi en direct la culture doujin mais je regrette de ne pas parler japonais car les jeux vidéos m'étaient inaccessible^^
J'ai acheté un certain nombre de doujins mais aucun H même si j'ai été tenté par un cercle mural intérieur qui proposait un doujin H sur Chiho de
Hataraku Maou-sama : en évaluant le stock qui restait ainsi que la file ça me semblait jouable mais je n'ai pas eu envie au final de passer du temps dessus – si c'était Emi j'aurais pu me laisser convaincre^^
Au final j'ai plus apprécié le
Comitia que le
Comiket car il y avait moins de monde, plus de diversité de doujins et pas beaucoup de H. En tout cas j'ai acheté plus de doujins au
Comitia qu'au
Comiket. Mais c'est aussi sans doute parce que le
Comitia était ma seconde expérience donc j'étais mieux préparé et j'avais le catalogue qui m'a bien servi, surtout pour un truc : au
Comitia au milieu du hall il y avait une zone où était proposé à feuilleter un exemplaire de Doujin de chacun des cercles. C'est ainsi que j'ai découvert un truc qui m'a tapé dans l'oeil (mon chouchou) et j'ai pu trouver le stand grâce au catalogue. La dame qui proposait ce doujin, âgée d'une quarante d'années, m'a même offert un bonbon (c'est une tradition d'offrir un bonbon mais tout le monde ne le fait pas) !
Enfin il faut savoir que le marché du doujin au Japon est un vrai marché qui génère pas mal d'argent. Dans les grandes boutiques d'Akihabara (par exemple) il y a toujours au moins un étage consacré aux doujins et c'était amusant de constater que le jour suivant la fin du
Comiket la plupart de ces étages étaient fermés pour faire entrer le stock provenant du C84!
Les doujins que j'ai achetés : il y a des récits et des livres d'illustrations.
Mon chouchou est celui où il y a un homme "ombre" qui tient dans ses bras une femme. Le détail de mes doujins :
Enfin un mot sur mes achats otaku et autres.
Tout d'abord les distributeurs de capsule sont apparemment réellement très populaire au Japon. Pour en avoir observé quelques uns en attendant mes camarades ou à d'autres occasions, j'ai pu constater une influence non-stop : il y avait toujours au moins une personne pour mettre une pièce! J'ai moi-même tenté une capsule
Monogatari et j'ai obtenu :
http://i.imgur.com/DR1L2VT.jpghttp://i.imgur.com/06Ty8yV.jpgA Akihabara il y avait souvent de petits événements liés à des manga/animé dont évidemment
One Piece. C'est ainsi que nous sommes tombés sur une mini-expo consacrée à des figurines et sur une promotion de lunettes pour laquelle ils avaient même imprimé un faux journal :
http://i.imgur.com/Ue7Wa7M.jpghttp://i.imgur.com/J0GY4E6.jpgJ'ai également tenté ma chance à une loterie
Fate/Zero où j'ai gagné un petit Gilgamesh que j'ai offert à
TYPE-MOON France!
Dans les boutiques, côté manga et animé, il n'y a pas eu de grosses surprises : les titres les plus mis en avant sont ceux qu'on connaît même si j'ai été tout de même surpris de voir qu'une série comme
World Embryo faisait partie des séries qu'on mettait en avant en rayon – comme quoi^^
Côté Light Novel, les tomes de
Monogatari avaient toujours une place de choix et occupaient pas mal d'espace. Et j'ai été agréablement surpris de voir que les
Hataraku Maou-sama étaient également très mis en avant – mais là avec le succès récent de l'animé c'est assez logique. Eux aussi on ne pouvait pas les louper^^
J'ai d'ailleurs cherché quelque chose à acheter sur
Maou-sama longtemps avant de tomber sur un gros truc après le
Comiket. Je suppose qu'il s'agit d'un produit vendu au
Comiket zone professionnelle qui s'est retrouvé en occasion quelques jours après.
Un book sur l'animé, un t-shirt, une carte postale d'Emi et 3 gros porte-clés plutôt amusants Le détail de ce lot :
http://i.imgur.com/eNnxOAG.jpghttp://i.imgur.com/NXwF7qz.jpghttp://i.imgur.com/DykfIcp.jpghttp://i.imgur.com/yiipzju.jpghttp://i.imgur.com/Ty3NRzF.jpgEt j'ai également acheté deux autres art books : le dernier consacré à
Jojo's et un anniversaire sur
Phantasy Star :
http://i.imgur.com/PQRpaBO.jpgEdit 5 :Chapitre 5 : Conclusion
Nous voici arrivé au dernier chapitre de ce compte-rendu. Le contenu va être un peu aléatoire je vous préviens^^
Un mot sur notre logement. C'était une auberge de jeunesse relativement classique et notre chambre était réduite au minimum : une allée et 4 lits de chaque côté (en superposé). Les valises et les achats divers prenaient beaucoup de place mais le réel problème fut que la climatisation de notre chambre ne fonctionnait pas très bien (voire pas du tout) la première semaine et nous en avons pas mal souffert – dormir sous cette chaleur c'est très dur lorsqu'on n'est pas habitué^^
Et pour ajouter du piquant à une rue de l'hôtel il y a ce bâtiment :
http://i.imgur.com/7FY04sV.jpgEn parlant de bâtiment si plusieurs choses nous a marqué lors de notre séjour comme la propreté des rues et l'absence de poubelles (eh oui on doit jeter ses ordures chez soi ou dans de très rares poubelles publiques), le fait qu'il fasse nuit à partir de 19h00, la confiance des japonais qui peuvent laisser traîner leur portable sur un bout de poteau (sérieusement ?), ce sont les chantiers et les travaux sur voirie qui a attisé notre curiosité avec Kei.
A chaque fois il y avait une personne pour faire la circulation. Autant parfois cela pouvait se justifier, autant le plus souvent la personne était simplement à l'entrée chantier et faisait signe aux gens de circuler... alors que je pense que personne n'aurait eu la fantaisie d'y entrer. Bon on comprend qu'il s'agit d'un travail pour « aider » – surtout que c'était essentiellement des personnes âgées qui le faisait – mais c'était assez étrange à constater. Mais bon au Japon il y a pas mal de boulot de pied de grue...
Mentionnons également le fait que tous les câbles (électriques et autres) au Japon sont en extérieur au dessus de nos têtes dans les rues. Pour des français qui ont l'habitude de vivre dans un environnement où tout est enterré c'est assez déstabilisant, voire un peu inquiétant mais on s'y fait - et outre des raisons liées sans doute aux séismes ça évite de devoir défoncer les rues dès la moindre intervention je pense^^
Concernant les repas, le soir c'était souvent un passage au Convini pour acheter des Onigiri ou d'autres choses dans ce genre. Nous avons fait tout de même quelques vrais repas le soir : si nous avons raté notre coup lorsque nous avons voulu faire un Barbecue coréen (réservation dans le mauvais restaurant >_<), je retiendrai un curry simple mais sympa et l'inévitable Burger King^^
Le midi nous avons testé un peu de tout : beaucoup de restaurants de ramen, des sushis ou encore des bentos – même un restaurant de pâtes italien ^_^
Pour revenir rapidement à Akihabara j'ai sûrement oublié plein de détails divers et variés.
J'ai retrouvé d'ailleurs cette photo du Mandarake :
http://i.imgur.com/wKhuiq1.jpgLe bâtiment fait 7 étages et ils ne font que de l'occasion. Chaque étage n'est pas particulièrement grand, même s'il y a beaucoup de choses. La répartition des étages est la suivante :
- Rdc : rachat de produits d’occasions
- 1er étage: Cosplay et poupées
- 2e étage: Manga
- 3e étage: pornographie pour hommes
- 4e étage: pornographie pour femmes
- 5e étage: CD – DVD et Jeux
- 6e étage: Jeux et cartes à collectionner
- 7e étage: Jeux, figurines et divers produits collectors
Côté salle d'arcade comme déjà indiqué nous en avons fait quelques unes. Outre le RDC qui est toujours dédié aux machines à attraper figurines/peluches, et de découvrir en vrai les jeux utilisant des cartes à poser sur un plateau, ce fut surtout bien éclatant de voir des japonais sur des jeux de combat. Deux d'entre nous ont tenté du
Melty Blood et du
Street Figthter IV avec des résultats variés^^ En clair les japonais évoluent tout de même dans un autre monde^^
J'ai également oublié de préciser que j'ai acheté des figurines au cours de ce voyage : deux d'
Evangelion et une série de Nendoroid Petites de TYPE-MOON que j'ai présentées ici :
viewtopic.php?p=329376#p329376Enfin c'est également à Akihabara où un soir en passant devant une grande enseigne nous avons entendu soudain des annonces faites en français. Nous avons mis 10 secondes avant de réaliser que ce n'était pas normal^^ Je ne me souviens plus du tout de ce que l'enseigne et l'annonce vendait mais le dire en français... je ne pense pas que grand monde le comprenait^^ Même si on comprend que c'est hype^^
Un mot également sur l'Onsen Monogatari. C'est un établissement de sources chaudes situé à Odaiba. Nous n'avons pas pu faire des sources chaudes traditionnelles mais il n'était pas question non plus d'aller au Japon et de louper l'occasion. Ce fut un bon compromis. Nous y avons passé la journée. A l'intérieur tout le monde porte des Yukata (kimono d'été) et il y a divers boutiques de type festival. Concernant les bains ce fut une expérience évidemment étonnante. Cela détend et fatigue, clairement^^ Sinon il y avait également une sorte de ruisseau pour bain de pied. On marche sur des pierres massantes. J'ai tenté comme tout le monde, ça faisait un peu mal aux pieds et quand j'ai vu que la moitié des gens sortaient avant la fin j'ai suivi ce mouvement. Et j'ai bien fait car les courageux qui ont tenté jusqu'au bout ont souffert jusqu'aux larmes! A ce point c'est plus une torture qu'autre chose^^
Enfin pour finir un mot sur une rencontre, celle de Mereck le boss de
Kawa-soft que nous avons croisé au début et à la fin de notre séjour. J'en parle surtout car par un étrange hasard nous nous sommes retrouvés à l'aéroport au même moment en train d'attendre nos vols (j'ai voyagé seul) : nos portes d'embarquement respectives étaient en face l'une de l'autre et je suis tombé sur lui alors que je me dégourdissais les jambes. Bref nous avons pu un brin parler avant de chacun quitter le sol japonais.
C'est sur cette ultime anecdote que s'achève ce compte-rendu. Ce fut un voyage très chouette où j'ai tenté de faire part égale entre le tourisme culturel classique et celui otaku. J'ai évidemment quelques regrets – comme une visite d'Asakusa pas assez développée – et le fait d'être resté essentiellement sur Tokyo mais ce dernier point était un choix et nous a permis d'explorer à fond certains quartiers et d'en devenir un court moment familier, ce qui est déjà pas mal.
En tout cas voilà, c'était mon voyage au Japon!!!