Plus de SBS de la part de Greg et traduit par mes soins:
-Mot de Maître Oda:
"Hein? Attends... Tu.... Tu n'es.....pas Dieu quand même?"
"...SI."
Ok, c'est parti pour le volume 50, yeah!
-Arrière de la couverture intérieure
Ce qu'on peut trouver d'intéressant en vrac dans les SBS:
-Les toilettes du Sunny sont un peu comme celles d'un avion: tout ce qui tombe dedans est directement évacué...Mais les Mugiwaras ne s'en servent que très rarement, ils préfèrent faire leurs besoins là où ils veulent, quand ils ont envie.
-Un lecteur demande si les ombres des Risky Brothers sont celles des zombies écureuils et évidemment la réponse est oui (c'est un peu stupide comme question d'ailleurs -__-).
-L'anniversaire de Brook est le 3 Avril, parce-que: il possède le fruit Yomi-Yomi et que yo = yon = 4; mi = mitsu = 3.
-Robin: En animal serait une grue.
Franky: En animal serait un taureau.
Sa couleur est le bleu.
Son chiffre le 8.
Son endroit préféré: L'été sur une île Printemps.
Son odeur le coca.
Brook: En animal serait un cheval.
Son chiffre le 9.
Son odeur le thé.
Ses couleurs le noir et le blanc.
Son endroit préféré: Automne sur une île Printemps.
Son rôle dans la famille: le grand-père.
Son drapeau:
-Un lecteur demande si Maître Oda faisait partie du CP9.
-Un lecteur demande qui a habillé Nami en mariée.
-Le même lecteur demande si c'est Zeff qui a enseigné le respect des femmes à Sanji et si il agit de la même manière. Maître Oda répond que certaines personnes applaudirent le comportement de Sanji lors de ce combat, mais d'autres trouvèrent qu'il était un vrai loser. Maître Oda dit aussi que ce n'est pas par choix que Sanji ne frappe pas les femmes, c'est qu'il ne peut pas.
-Un lecteur dit que si Chopper mange 4 Rumble Balls, Maître Oda passe dans état de Berserker, si il mange 5, ce seront les lecteursqui passeront dans état de Berserker!
Bon y'a aussi un truc sur la chanson de Brook, mais je suis fatigué. -__-
Je vous mets en anglais:
Greg a écrit:
A fan asks for Binks' Sake to be released as a single. Oda responds that even from when Brook first showed up, the song was complete. He thought of the lyrics first and wanted to add the melody later but he just couldn't do it. So he went to get the melody written first by Kouhei Tanaka, a big name in the anime music industry. He went to him saying, "In about a year's time I'd like to do this Thriller Bark thing...." Well turns out that was about 4 or 5 years ago now. Even so, everything of his was left in tact in the final version we now know. He admits originally he wanted it to be a sailing song that could be included in text books but because it contains 'sake' it's impossible.
Voilà.
)
A l'aide !!!! Un modo vite !!! Quelqu'un peut il déplacer le message de Deus (qui cela dit je n'ai rien contre toi, ni ta chère Nami qui est très jolie !!!) pour le mettre la où il se doit ??!?
Décidément le monde est trop injuste !!! 
Au cas où on me reprocherait mon tempérament ... 
