LiLou a écrit:
D'abord, première question est ce que on voit le style Fincher?!
Seconde est ce que Rooney Mara (que je savais bonne actrice pour sa scène dans "The Social Network") donne une autre interprétation de Lisbeth que Noomi Rapace?
enfin je termine en demandant un avis entre les deux version pour ceux qui les ont vus toutes les deux.
Pour moi, Fincher arrive à redonner ses lettres de Noblesse à l'oeuvre de Larsson. Leto le dit dans son post d'ouverture, mais la version suédoise a davantage des allures de téléfilm classieux alors que la version de Fincher est un film, un vrai ! Avec une photographie et une noirceur rare.
Rooney Mara est exceptionnelle et éclipse totalement Noomi Rapace, elle incarne une Lisbeth tellement convaincante et "puissante". C'en est jouissif lorsqu'elle passe à l'écran tellement elle pue la classe.
Après pour le style de Fincher, sans être un inconditionnel, j'ai vu beaucoup de ses films, et si on prend en compte sa maîtrise du rythme et son talent pour la mise en scène. Ouais, on peut dire que son empreinte se voit.
Bref, pour un mec ayant lu la trilogie, cette version de Fincher m'a carrément plus convaincu que la version suédoise !