Episode 11 : Steamship

La piraterie (fluviale) est à l'honneur dans cet épisode !
Asirpa et Cie se rendent à Utashinai car on leur a parlé d'un colporteur tatoué vendant des bonbons. Cette péripétie comique, mais pas que, ne donnant rien, ils décident de mettre le cap sur Sapporo en ferry. Leur bateau est attaqué par un ancien prisonnier, Fusataro Osawa connu sous le nom du Pirate, qui est lui-aussi à la recherche de l'or des Ainus.
De nouveau un gros épisode d'action, avec un postier hilarant, mais qui se solde par une entente. Le point intéressant c'est que Osawa pense que les tatouages ne servent à rien et il est plus intéressé de localiser l'or en enquêtant auprès des Ainus. Cela fait quelques épisodes que cette idée est évoquée : alors quel était le réel plan du père d'Asirpa ? Brouiller les pistes ?

Episode 12 : Discharge

C'était un grand n'importe quoi cet épisode, encore plus que d'habitude !
En première partie l'alliance avec le Pirate est scellé après un dernier combat sous-marin. Puis on reprend le voyage vers Sapporo où tout le monde converge, même Sophia apparemment !
Si le groupe de Hijikata Toshizō est déjà sur place, en mode incognito-ridicule, c'est l'avant-garde de Tsurumi qui occupe le gros de l'épisode avec leur traque de l'imitateur de Jack l'Eventreur. La méthode d'enquête est plus que douteuse mais elle marche : je ne ferai pas plus de commentaire à ce sujet^^;
Mais en résumé : tout est prêt pour le gros bazar final de la saison !

Episode 13 : The Vanished Kamuy (fin de saison)

Ah pas de grand final avec cet épisode, même pas l'arrivée à Sapporo contrairement à ce que je pensais.
Deux parties à l'épisode. D'abord Usami révèle à Kikuta l'histoire d'Ogata et le fait qu'il ait tué son demi-frère. C'est une séquence qui sert à apporter une nouvelle fois le point de vue d'Usami qui ne se voit que comme un objet au service de Tsurumi. Et Usami désire que tous les autres protégés de Tsurumi adhèrent à cette conception de leur réalité.
Ensuite on revient sur Sugimoto et Asirpa. Celle-ci s'inquiète qu'une fois l'or trouvé Sugimoto la quitte. C'est une nouvelle discussion à cœur ouvert entre ces deux-là qui conclut la saison. Mais point important, avec la pièce qu'a trouvé le Pirate dans le lac Shikotsu, Asirpa semble avoir la confirmation du secret du code et surtout, elle est désormais certaine que son père n'a pas tué les autres Ainus à l'époque.

A suivre dans la prochaine et dernière saison !