Trinidad a écrit:
Kikiboudka je ne suis pas sur qu'il est sur ce forum...
Regardes huit messages avant ton dernier. ^^
Trinidad a écrit:
Shinrei m'a aborde pour l'adaptation... M'enfin, si Deu$ veut se joindre a nous, on aura pas trop de deux adapteurs... C'est un gros boulot ca, autant qu'editer tout un chapitre(je parle d'experience^^)...
Pour Shinrei, c'est moi qui lui ai proposé de reprendre ton post, vu qu'il m'avait envoyé un message privé pour me demander en quoi consistait l'édition dans une team de scan-trad, et j'ai compris après un autre message privé qu'il voulait rentrer dans une team de scan-trad, mais occuper un poste qui ne nécessite pas Photoshop.
Vu que la trad c'est pas son truc, et le check non plus, je lui ai proposé de reprendre ton poste! ^^
(En éspérant avoir bien fait.)
Quant à moi, en ce qui concerne l'édition, à la limite je pourrais faire quelques pages pendant ces vacances, mais une fois la rentrée, c'est fini! Et puis bon, j'avoue que je me manifestes plus trop dans la team parce-que j'avoue que je n'éprouve plus trop de plaisir à travailler sur des chapitres qui datent de quelques mois, sachant qu'à part les habitués, peu de monde les liront...
C'est d'ailleurs pour ca que je vous avait proposé de laisser un vide dans les chapitres pour l'instant que l'on rattrapera au fur et à mesure, et de plutôt nous concentrer à suivre la parution japonaise, mais j'étais le seul à le vouloir. T_T
M'enfin quoi qu'il en soit, si il faut faire quelques pages d'édition, demandes moi, t'auras pas de problèmes à me joindre de toutes manières, et puis je passe régulièrement sur le forum de la team. ~_^